映出

Reflect bleakness

映出一幕幕苍凉

在树木的陪伴下, Company with trees, | 映出一幕幕苍凉. Reflect bleakness. | 我却不觉忧伤, But I don't feel this,

in their own right

凭他们本身的实力

incorporate 结合,合并,纳入 | in their own right 凭他们本身的实力, in one's own right | reflect on 反映出

mirror image

倒影

Melanie Klein在心理分析所做出的推断是一个婴儿在刚刚离开母体是对自身是一个完整的身体(头和四肢连着躯干)是没有概念的,指导他/她第一次在镜子(或者水的倒影等可以映出他/她自身影像的方式)中看到自己的倒影(mirror image)才对自己是一个独立

outsource

委外

IBM的决定,反映出了PC产业正在争论的一个问题:是委外(outsource)还是BTO(build to order)?在从未停歇过的这场成本之战中,大电脑商会将主要的制造放给美国或亚洲的合同制造商,如Sanmina或广达计算机,这些公司为品牌的制造商组装或者甚至设计电脑.

premarital sex

婚前性行为

然而,在一个同居和婚前性行为(premarital sex)正日益普遍的社会,要保持贞操(chastity)看起来很难. 广东社科院的孙磊(音译)教授说,诸如此类心态都反映出了"保守的贞操观在中国并没有消失. "他说:"特别是某些青年男性,

redundant information

冗余信息

这种模型模拟了PTSD患者对创伤线索的惊吓反应增强、对冗余信息(redundant information)习惯化失败及对新异信息反应过度的症状,还反映出了PTSD患者对厌恶性刺激重新条件化能力的增加.

Longing is like the floating spume

憧憬像飘浮的泡沫

黯淡的云朵 In the eve's dark cloudy gloom | 憧憬像飘浮的泡沫 Longing is like the floating spume | 光映出灿烂的颜色 Reflecting every shining hue

The water stilled, reflecting you

池水靜止著, 映出你的身影

The moon was full, everything blue 月亮如此圓滿, 一切看起來有點憂鬱 | The water stilled, reflecting you 池水靜止著, 映出你的身影 | Floating right here with you next to me 你就在我身邊 我們一起在水上飄...

Mirroring your kindless and your joy and pain

从那里映出了你的善良、欢乐与悲痛

I believe,it is the boundless in you. 我相信,这是因为你那广袤无... | Mirroring your kindless and your joy and pain. 从那里映出了你的善良、欢乐与悲痛. | In winter,you deny your spring. 在严冬,你拒绝了春天...

A mirror reflects a picture of you when you look in it

当你照镜子时,镜子映出你的形象

18.)in support of...:支持, 支援 | 30.reflect的一词多义: | A mirror reflects a picture of you when you look in it.当你照镜子时,镜子映出你的形象.

stereocomparagraph：立体坐标测图仪

"立体测图仪","stereocartograph" | "立体坐标测图仪","stereocomparagraph" | "立体编图","stereocompilation"

epigenetic deposit：后成矿床,后生矿床

epigenetic concretion 次生结核 | epigenetic deposit 后成矿床,后生矿床 | epigenetic mineralization 后生成矿作用