文艺复兴时期的

DON QUIXOTE

堂吉诃德

的>(Oedipus the King)--古希腊戏剧的代表、西方悲剧的典范第四章 但丁(Dante)及其>(The Divine Comedy)--欧洲中世纪文学的杰出代表第五章 塞万提斯(Cervantes)及其>(Don Quixote)--文艺复兴时期西

Equites

骑士

但这个"骑士"(equites)与中世纪时期的骑士(Knight)是两个完全不同的概念,两者之间没有内在的联系. 下面我们就回到那个年代,欧洲正在废墟上重新划分格局,罗马的荣光已经过去,文艺复兴的晨曦尚未到来:最早的蛮族动乱结束后,

Farinelli: Il Castrato

(绝代艳姬)

同样的情况还包括,女大提琴家杜普蕾(Jacqueline Du Pre)的故事>(Hilary and Jackie),重现文艺复兴时期阉唱男高音时代的>(Farinelli il Castrato),以及描述古大提琴家故事的>(All Morning of the World),

fool

愚人

这些作品提示着我们一个艺术史中古老的母题(motive),即在尼德兰画派中的"愚人"(fool)题材. 在文艺复兴时期,疯子和"愚人"不再像中世纪那样被看作是感受了上帝的神迹的人,而是被看作是恶魔附身、丧失理智. 对待他们的办法就是将他们关在一条船上,

generalist

通才

1、信息时代的本科毕业生不可能是通才英国教育学家德朗特里认为:所谓"通才"(generalist),是指"一个兴趣和知识广泛的人. 如果他广博的知识在教育界特别受人尊敬的话,他可被称为博学者(polymath)甚至可被称作文艺复兴时期式的人(Renaissance man)"① .

George Gordon Byron

乔治?拜伦

但这句话的作者是英国著名诗人乔治-拜伦(George Gordon Byron). 早在公元3世纪的时候,人们就已经在香槟地区种植葡萄并酿酒了. 从公元5世纪到文艺复兴时期,香槟地区凭借其紧靠马恩河(Marne)的水路运输优势,开始将葡萄酒卖到罗马帝国的各大酒类市场.

Hello

喂

宝格丽的设计既有法国学院派严谨的规范,又融合了希腊和罗马古典主义的精髓,并加入了意大利文艺复兴时期和19世纪罗马金匠学派的形式,形成了宝格丽独有的古典、奢华风格. 天津味(delisious)威(megatrons)未(future]well(好)为(for)喂(hello)

Neoplatonism

新柏拉图主义

Kuhn)所说的"数学巫术和太阳崇拜"--后者是文艺复兴时期流行的"新柏拉图主义"(Neoplatonism)哲学思潮中的要义,哥白尼和开普勒两人对此都是非常服膺的.

pastoral

牧歌

在西方,牧歌(pastoral)是一个有悠久传统的文学品种,远在古希腊时代,诗人们用它表现牧羊人在村野和自然中的纯朴生活.牧歌作为文类,它的高峰期在文艺复兴时期,浪漫主义文学中也能见到它的身影.文学中的现实主义兴起后,

pathetic fallacy

感情误置

他那著名的"感情误置"(Pathetic Fallacy)学说便是挑战"新古典主义"所缵承的古典时期的"理性". "感情误置"不仅仅意味着对自然界的诗意抒怀,更是拉斯金得以批评文艺复兴以降过于强调"人性"的一种方式,由此,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout