效力

Valeur de la science,La

<科学的价值>

Vajrabodhi 金刚智 436 | Valeur de la science,La <<科学的价值>>199 | validity and the actual effect of moral norms 道德规范效力与道德规范实效262

amorph

无效基因

无效果的resultlessunfruitful | 无效基因amorph | 无效力inefficacy

Dortmund

多特蒙德队

"索尔斯克亚在为曼联效力的第一个完整的赛季中便帮助球队赢得联赛冠军,并协助球队打进了欧洲冠军杯半决赛,他在与多特蒙德队(Dortmund)下半场比赛中攻入一球,但却被裁判以为进球前有小动作而判进球无效.

Sami Hyypia

萨米-海皮亚

萨米.海皮亚(Sami Hyypia)将在本赛季结束后离开自己效力了十年的利物浦,加盟德甲劲旅勒沃库森,他将同勒沃库森签订一份为期两年的合同. 7月1日对于许多职业球员而言是一个敏感的日子,他们往往都很喜欢在这一天作为自己合同的起始和结束的日期.

Co-ordination

协调,调和

1-27 effectiveness 效能,效力,有效性,效果 | 1-27 co-ordination 协调,调和 | 1-28 divisionalised 分部化的,部门化的

Deeds

契據

"[6]关于登记的效力,美国学者Barlow Burke先生的解释可谓精彩至致:"实施登记法的法律目的就是鼓励买受人把他们的契据(deeds)和其它产权证书(ownership documents)进行公共登记(public record).

Disabling arrow

残废射击

Increases the effectiveness of shooting with firearms.增强火器的射击效力 | Disabling arrow残废射击 | Only possible when armed with a bow and arrow.(需要装备弓和弓弹)

Ducks

鸭

瑞士门将希勒(Jonas Hiller)多次阻挡美国队强攻的神勇演出,让他虽败犹荣,获得全场球迷以及对手的掌声. 这名效力於NHL安纳罕神奇鸭(Ducks)的门将,比赛中不断扑出美国队的强攻,帮助瑞士和对手一路缠斗,直到最后一节才举起白旗.

legal faculties

法学院

legal expenses;律师费; 诉讼费;; | legal faculties;法学院;; | legal force;法律效力;;

Gusting Winds,Gust of Wind

陣風

Greater Strength,Great Strength,強效力量 | Gusting Winds,Gust of Wind,陣風 | Hatch Eggs,Hatch Egg,孵卵

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...