放长

live to be 122 years

活到122岁

10. be put into被放入;被翻译成 | 11. live to be 122 years 活到122岁 | 12. reach a length of 长达......

pantograph

导电弓

在驾驶席及副驾席各有一个和两个车门,通过采用"导电弓(Pantograph)"方式,可与车身平行打开. 副驾席前部车门可分别向前、后打开,但没有后掀背. 落下后车窗可取放体积小、较规则的物品,而打开天窗则可装载尺寸较长的行李.

phalanx

步兵

重步兵(Phalanx)在台湾译作百夫长,生命力120,攻击力20,很是厉害,常常几下就把敌人放倒在脚下. 是帝国后半段历史中相当重要的兵种. 只是可惜速度实在是慢,可能是身上的盔甲太重了吧. 我一般用他们来保护一些重要而又脆弱的军事目标,

punctuation mark

破折号

Put in just a dash of pepper. 放点辣椒 | n.[C] 破折号 punctuation mark (-) | The dash is longer than the hyphen. 破折号比连字符号长些.

shipment

运输

9.有一个crate要做等比例(proportionally)的缩放,为了能够便于运输(shipment),crate的尺度(dimension)是72,96,48,如果缩放到三个尺度的和是200,问最长的那个尺度要缩多少?

Skylight Portal

选中后灯光将作为天空光的光源

Mult-灯光强度. | Skylight portal-选中后灯光将作为天空光的光源. | Store with irradiance map-选中后放光贴图将会计算更长时间,但渲染速度会加快.

slide show

幻灯

支持根据16/9或4/3显示屏实际分辨率对图片进行缩放或切图处理以适应原图长宽比率,保证显示图像不变形. 支持JPEG缩略图(Thumb)浏览. 可支持MP3及WMA文件播放.(对于MP3: 支持码流速率从32kbps~320kbps的CBR编码(常数码流速率编码)的MP3及VBR编码格式的MP3文件) 幻灯(SLIDE SHOW)功能:

Stir-fry

炒

西餐一个菜由几个人来做,如beef fillet.是一个人烤肉,一个人做菜(不能叫炒菜. 在外国人眼里,'炒'(stir fry)这个方式是中国人独有的.)一个人做sauce,厨师长之后拼装,放上garnish.

thumb

缩略图

支持根据16/9或4/3显示屏实际分辨率对图片进行缩放或切图处理以适应原图长宽比率,保证显示图像不变形. 支持JPEG缩略图(Thumb)浏览.

Trader

交易商

投资者地位在下降,交易商(trader)地位迅速冒升. 1997年7月后结构性因素令香港经济转型,股市则愈来愈倾向炒波幅. 本港同业拆放利率(Hibor)已由去年9月5.45厘回落到依家2.36厘,长债息率亦由4.43厘回落到2.5厘,估计未来仍会减息1厘.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...