支撑杆

brake anchor plate

制动块支撑板

brake anchor pin bushing 锚定螺杆衬套 | brake anchor plate 制动块支撑板 | brake anchorage 制动块支座

braced structure

受横向支撑的结构

brace 撑杆;支撑 | braced structure 受横向支撑的结构 | bracing 支撑

braced excavation

支撑式挖掘

brace 撑杆;支撑 | braced excavation 支撑式挖掘 | braced structure 受横向支撑的结构;支撑结构

concentrated load

集中荷载

而处于空间中交汇的杆件,既是受力杆件,又是支撑杆件,能有效承受非对称荷载(Non-symmetrical load)、集中荷载(Concentrated load)和动荷载(Dynamic load).

cue

球杆

球杆(Cue) 用于击打主球的木制用具. 加长把(Extension) 加在球杆尾部的一根短短棒用于增加球杆长度,当主球远离选手时帮助选手击打主球. 架杆(Rest) 用于支撑球杆的具有铜制的X形头部的木杆,当选手的非持杆手手臂不够长时,

knightage

骑士

knight-errantry 骑士作风 | knightage 骑士 | knighthead 支撑杆

rest

架杆

* 架杆(Rest) 用于支撑球杆的具有铜制的 X 形头部的木杆,当选手的非持杆手手臂不够长时, 可将球杆靠在架杆上,以稳定地击打主球.还有一种特殊架杆,有一个弯头能绕过球 击打,杆头与架杆相同.

strut bar

压杆

拉杆 tension rod | 压杆 strut bar | 支撑杆 strut bar

ACME thread rod

英制螺纹杆

accessory support 辅助支撑 | ACME thread rod 英制螺纹杆 | alarm acknowledged 报警应答

sway bracing

抗摇支撑,阻摇联

sway brace ==> 抗摆系杆,抗摇摆系杆,斜支撑 | sway bracing ==> 抗摇支撑,阻摇联 | sway chain ==> 锁定链

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout