摄取

aerial camera

航空照相机

hangkong zhQoxiQngii 航空照相机(aerial camera)安装在航 空器上从空中摄取地面目标的光学仪器(见图). 第一部半自动航空照相机在第一次世 界大战期间开始使用. 以后,航空照相机逐 步发展,类型增多,性能不断改善. 按其用 镇夔...

albacore tuna

长鳍金枪鱼

然而,这些妇女应避免吃含高含量甲基汞(Methyl mercury)的鱼类,如剑鱼 (swordfish)及长鳍金枪鱼(albacore tuna),因为汞能通过工业污染在鱼体内积累,即使摄取不多,食用后会导致胎儿和儿童出现神经和发育性问题.

carotinoid

类胡萝卜素

造成脸部皮肤泛黄的原因很多,有可能是因为您本身摄取的胡萝卜素较多(像是一天喝一大杯胡萝卜汁或过多的胡萝卜色拉、木瓜汁),在经由食物摄取后,大部份会在肠黏膜形成维他命A,而未形成维他命A的部份在经过肠道吸收后以类胡萝卜素(Carotinoid)形式在血液中循环并

chylomicron

乳糜微粒

为了验证蔬菜饮料与牛奶同时摄取对类胡萝卜素吸收率的影响,我们测定了吸收率指标--血中乳糜微粒(chylomicron)中的类胡萝卜素浓度. 即针对同时摄取蔬菜饮料和牛奶的人群,测量了他们乳糜微粒中的番茄红素和β-胡萝卜素浓度的变化.

ingesta

营养物

ingest 摄取 | ingesta 营养物 | ingestible 可摄取的

koala

无尾熊

无尾熊(koala)这个名称,在澳洲原住民的土话中,是「不喝水」的意思. 但是,所有的动物都需摄取水分才能生存,那么住在高树上的无尾熊,究竟是如何摄取水分的呢?其实尤加利树叶里含有很多水分,所以,只要吃尤加利树叶,

Marmite

酵母醬

对此哈特金并不认同:"我认为'不均衡'的说法是错误的. 如果细加安排,你可以从其它来源获取营养. 因此,我用豆奶代替牛奶,并通过食用谷物和豌豆来摄取蛋白质,通过酵母酱(Marmite)来摄取核黄素. 但我承认,这种膳食很难控制. "

simple

单一

激烈运动后,摄取单一(simple)和复合(compIex)碳水化合物,在48小时内对肌肉肝醣之影响,于运动后26小时,两种食物对肌肉肝醣含量没有影响,但在24-48小时之间,摄取复合碳水化合物食物使肌肉肝醣含量显著地高于单一碳水化合物.

uroerythrin

尿红质

正常尿液的颜色从淡黄色至深琥珀色不等,颜色的主要成份是尿色质(urochrome)和少量尿胆素(urobilin)与尿红质(uroerythrin),正常人体摄取大量水份,所排出的尿液颜色很淡甚至无色透明,若人体缺乏水份摄取所排出的尿颜色较淡,

National Cancer Institute

国家癌症研究所

美国马里兰州(Maryland)国家癌症研究所(National Cancer Institute)的研究作者指出,每天摄取最高钙量约1881毫克的女性,相较于摄取最低量494毫克的女性,罹癌率减少23%.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout