排出水

cuisine

烹饪

但名为"烹饪"(Cuisine)的厨房像桌子,却不是桌子,烹调所需的各功能区精妙地在桌面上做了组合:桌子左下方有一组细细的槽,使桌面上的汤汤水水很容易排走;桌面右下方挖出一个方形的洞,既可以放置垃圾桶,又可以架上电磁灶;

priming

引水

排水时经常会有排水泵失去真空现象,此时应立即给以引水(priming)以免泵空转而导致不良后果. 如:造成排水泵烧毁,拖延排水时间而影响装货进度或致残存过多的压舱水无法打出而影响装货数量. 排压舱水期间,原则上是尾倾越大排水越容易,

stripping pump

收舱泵

另外,压载系统的排水泵及收舱泵(stripping pump)或G..S.pump的出口处在何舷何位置也应熟知,观察压舱水有无打出,除了测量(sounding)外,看出口有无压舱水排出,也是方便直接的办法.

vacuole

液胞

14.液胞(Vacuole)液泡在成熟的植物细胞内最容易观察到,内部通常含有水、胺基酸、醣类及矿物质. 在功能上,液泡可储存一些暂时不用的物质,也可积存细胞虽不需要但却无法排出的物质. 成熟的植物细胞内之液泡很大,积存大量水分,

homogentisic acid

黑尿酸

黑尿病(alkaptonuria):患者体内缺少一种能使黑尿酸(homogentisic acid)继续氧化为二氧化碳和水的酵素. 合成这种酵素的能力,是受一对基因所控制. 没有合成这种酵素的能力的患者是双隐性突变体,於是黑尿酸聚积於体内,由尿排出. 4.

Class Insecta

昆虫纲

各有一个核(图3-10-4).[学习要点]隐孢子虫(Cryptosporidium)是艾滋病患者慢性消耗性腹泻的重要病原,广泛寄生于人和其他哺乳动物.卵囊经粪便排出,通过污染食物或水使人感染.1.昆虫纲(Class Insecta)体分头,胸,腹三部分.头部有触角一对;

Class Insecta

纲

各有一个核(图3-10-4).[学习要点]隐孢子虫(Cryptosporidium)是艾滋病患者慢性消耗性腹泻的重要病原,广泛寄生于人和其他哺乳动物.卵囊经粪便排出,通过污染食物或水使人感染.1.昆虫纲(Class Insecta)体分头,胸,腹三部分.头部有触角一对;

tentacles

触须

外套膜(mantle)的上表面通常有很多结节(tubercles)/突出,外部边缘通常还有一排"眼睛". 吸入管在外套膜(mantle)上张开,水进入体内,周围有很多小的触须(tentacles),是极好的分支或奇怪的形状;出水管(水在clam体内)通常呈管状.

nephrogenic diabetes insipidus

肾性尿崩症

肾性尿崩症(nephrogenic diabetes insipidus)是一种肾小管对水重吸收功能障碍的疾病,广义的是指血浆ADH正常存在甚或增高情况下,肾脏不能浓缩尿液而持续排出稀释尿的病理状态.

Indian yellow

印度黄

焦茶(Sepia)取自墨鱼体内的黑色腺体煤黑(Lamp Black)取自燃烧不完全的炭氢化合物煤烟印度黄(Indian Yellow)被餵食芒果叶而不供应水的母牛排出的尿中制造出来天然藤黄(Gamboge Genuine)一种garcinia树中轻轻拍出来的树胶

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout