报到

Bacillus anthracis

炭疽芽胞杆菌

或表现为肺部、肠道及脑膜的急性感染,有时伴有炭疽在对炭疽(anthrax)可能被用于恐怖活动武器的关注中,美国疾病控制与预防中心(CDC)研究人员报到了一种更快、更灵敏的血液检测方法,用于检测由于炭疽芽胞杆菌(Bacillus anthracis)引起的致命性毒素.

be representative of

代表

report oneself 去报到,到...去见某人 . | be representative of 代表... . | by request 应邀,应(听众)的请求 .

Bearings set

方向已定

Kirov reporting.基洛夫报到. 移动 | Bearings set.方向已定. * | Maneuver props engaged.螺旋桨已开动. *

Bearings set

方向设定

Kirov reporting.基洛夫报到. | Bearings set.方向设定. | Maneuver props engaged.机动支持工作中.

boarding pass

登机证

计画范围:行李条码(Baggage Tag)、行李追踪(Baggage Track)、登机证(Boarding Pass)、工作人员通行(Employee Pass) 香港机场行李处理与保安系统导入RFID技术后的作业流程如图七所示,简要说明如下: 离境旅客至报到柜台将非随身行李托运.

carbon copy form

复写纸

paper-and-pen registration 纸笔式人工报到方式 | carbon copy form 复写纸 | confirmation 确认信

catch on

理解,懂得;流行起来

catch at 试图抓住,拼命抓 | catch on 理解,懂得;流行起来 | check in (在旅馆、机场等)登记,报到

change...into

转换成,把......变成

catch up with 赶上(或超过) | change into 转换成,把. . . 变成 | check in 报到,登记

charley horse

酸痛的肩膀

charge account:赊购帐 | charley horse:酸痛的肩膀 | check in:报到,办理登记手续

check off

检验,清点

check in 报到,登记,投宿旅馆 | check off 检验,清点 | check on 检查,调查

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout