把...分开

top dog

有优势的人,国家,团体等

20. separate the sheep form the goats.把好人同坏人分开. | 21. top dog.有优势的人,国家,团体等. | 22. like a cat on hot bricks.如坐针毡;像热锅上的蚂蚁.

warrant

凭单

(吉隆坡讯)马来西亚一名投资者昨天申诉马来西亚交易所(Bursa Malaysia)没有把投资性质的"凭单"(warrant)和投机性质的"看涨凭单"(call warrant)分开,导致他误购风险高的看涨凭单,损失约2400万令吉(986万新元).

By the way, the car's yours

另外 这车归你了

Till death do us part.|除非死亡把我们分开 | By the way, the car's yours.|另外 这车归你了 | - what do you mean? - you earned it.|-什么意思 -你赚来的

Charadriidae

科

描述:鸻形目(Charadriiformes)鸻科(Charadriidae)的几种鸟类,尤指欧亚小嘴鸻(Eudromias morinellus)而言. 欧亚小嘴鴴上体褐色具斑点,有一条白色宽眼纹. 一条窄的白带把灰色的胸部和黄褐色的腹部分开. 体长约20公分(8吋).

Hi, Laney

兰妮

I have no idea what happened to mine.|我却连自己在做什么都不知道 | Hi, Laney.|兰妮 | I was keeping Charlotte away from Laney...|接下来的一个小时 我忙着把她们两个分开

lippy

爱顶嘴的, 出言不逊的

24、rule out 把某件事或某种可能性排除在外;不允许或妨碍做某事 | 25、Lippy 爱顶嘴的, 出言不逊的 | 26、break up有分开、驱散的意思,还可以表示分手

Palla

帕拉

罗马的女性衣服有些与男子共用,在男装中有述及,作为女装这里主要是斯托拉(stola)和帕拉(palla). 当然,在罗马服装当中并非从一开始就把两性的衣服分开,在王政时代男女都穿用托加,真正男女装完全分离是在进入共和制前期的一半左右的时候.

Stake it out

(盯准点)

You'd send the when and the where separately as a precaution.(为了以防万一,你会把时间和地点分开送.... | Stake it out(盯准点) | I'm here for a job interview with human resources.(我是来人力资源部应聘的....

Bundled Software

软件

把一些附在一起的软件(Bundled software)分拆出售,譬如将Word从Office中分开出来发售. 字型(Fonts)及美工图案(Clipart)是否跟软件一样享有版权?

So precious on the foamy troughs and crests

闪烁耀眼的神光

Gathering gold in the dusk 在泛着泡沫的海面上 | So precious on the foamy troughs and crests 闪烁耀眼的神光 | They keep us apart 而海浪把你我无情分开 (我们只能遥遥相望)

leukemia virus：白血病病毒

leukemia 白血病 | leukemia virus 白血病病毒 | leukoplast 白色体

normal population：常态群体

Normal law of error 常态误差定律 | Normal population 常态群体 | Normal probability curve 常态机率曲线