打扰的

Romeo, doff thy name

罗密欧的名字

...without that title.|依然芳香如故 | Romeo, doff thy name...|罗密欧的名字- | -...and for that--" -Excuseth me.|那是. . 打扰

get in one's way

挡了某人的去路

knock into someone 撞在某人身上 | get in one's way 挡了某人的去路 | interrupt vt. 打断(讲话);打扰

intrusively

干扰地; 侵入地 (副)

intrusive 打扰的, 插入的 (形) | intrusively 干扰地; 侵入地 (副) | intuit 由直觉知道 (动)

Forgive my rudeness

请原谅我的鲁莽

153. Forgive me for interrupting you. 请原谅我打断你一下. | 154. Forgive my rudeness. 请原谅我的鲁莽. | 155. Sorry to have troubled you so much. 很抱歉这么打扰您.

Whose turn

到谁的了

安静做. 不要打扰别人. Work quietly. Don't disturb others. | 到谁的了?Whose turn | 谁愿来写?Any volunteers?

Les amoureux

那些相爱的人们

Elle laisse tranquille 她不去打扰 | Les amoureux 那些相爱的人们 | Qui rate le film 他们看电影

Oh, la vache

相当于我的天啊

373: avoir une cervelle de moineau 没脑子 | 375; oh,la vache!相当于我的天啊 | 376: Laisse moi tranquille , SVP 请不要打扰我

Oh, la vache

相当于我的天啊(凉风有言Oo )

373: avoir une cervelle de moineau 没脑子(zhangyinjiu) | 375; oh,la vache!相当于我的天啊(凉风有言Oo ) | 376: Laisse moi tranquille , SVP 请不要打扰我(yuaner)

I thought you were, um, shouldn't you begetting ready

我想... 你不是该为今晚的舞会做准备吗

What are you doing here?|来这有什... | I thought you were, um, shouldn't you begetting ready?|我想... 你不是该为今晚的舞会做准备吗 | I'm sorry to bother you.It's, um, do you have a minute?|不好意思打扰了...

I found the most charming pensione for you

我给你找了家温馨舒适的小旅馆

Obviously we don't want to be followed by the press,|为了咱俩能不被外界打扰 | I found the most charming pensione for you,|我给你找了家温馨舒适的小旅馆 | right here, it's charming.|就在这附近 非常舒适

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded