成熟的

cold

冷的

这也给以后到饭馆吃饭提供了经验,一定要在点菜时跟服务员交代清楚,是大盘,还是中盘;牛肉是全熟的,还是八成熟的,还是嫩的;少盐的(Lite),还是标准的(regular);热的(hot),还是冷的(cold)等等.

cooked

熟的

IDS 可以使用两种类型的磁盘设备:成熟的(cooked)磁盘设备和原始的(raw)磁盘设备. 成熟的磁盘设备指的是安装到操作系统的磁盘区域,其中包含了常规文件和文件系统. 成熟的磁盘设备对用户来说是可视的. 在 Unix 系统中,

full-blooded

血气旺盛的/精力充沛的/内容充实的

fuliginous /煤烟的/烟垢的/煤烟色的/ | full-blooded /血气旺盛的/精力充沛的/内容充实的/ | full-blown /盛开的/成熟的/充分发展的/

full-bodied

醇厚的/浓郁的/魁梧的

full-blown /盛开的/成熟的/充分发展的/ | full-bodied /醇厚的/浓郁的/魁梧的/ | full-bottomed /底部尽量张开的/底宽的/装载量多的/

incipient

初始的

值得注意的是,克莱森在他后来提出的理论中,提出了"初始的(incipient)早期国家"、"典型的早期国家"和"过渡的早期国家"三种不同水平,并且认定只有"过渡的早期国家"才有可能进入"成熟的国家",他在列举"过渡的早期国家"时首先列举的就是中国的殷周王朝.

prematurity

未成熟

premature 未成熟的;过早的;不到期的 | prematurity 未成熟 | premedial Ordovician 中奥陶世前的

uncured

未加工过的,不耐藏的,未防腐的

mould cured cheese霉菌成熟干酪 | uncured未加工过的,不耐藏的,未防腐的 | uncured cheese新鲜干酪;不发酵干酪;不(经)成熟(的)干酪;乳酸干酪

ripened food

成熟食物

ripened cheese成熟(的)干酪 | ripened food成熟食物 | ripened soft cheese软质干酪;成熟软干酪

maturational readiness

成熟准备

maturational crisis 成熟危机 | maturational readiness 成熟准备 | mature 成熟的

maturational readiness

成熟预备

maturational crisis 成熟危机 | maturational readiness 成熟预备 | mature 成熟的

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout