废话

poppyhead

罂粟状装饰/顶花

poppycock /无意义/胡说/废话/ | poppyhead /罂粟状装饰/顶花/ | poppyseed /罂粟的种子/

popshop

当铺 (名)

poppycock 无意义, 废话, 胡说 (名) | popshop 当铺 (名) | populace 平民, 人口, 大众 (名)

quackery

大话

布莱克举出了许多"胡扯"的同义词,包括"废话"(balderdash)、"噱头"(claptrap)、"空话"(hlium)、"鬼话"(drivel)、"胡说大话"(quackery)等. 这一连串古怪的同义词,其实并没有多大的帮助. 但他还是接受挑战,试图更直接地确立"胡扯"的本质,

riffle shuffle

鸽尾式洗牌

而扑克最基础的自然就是洗牌(废话……),下面向大家隆重介绍--鸽尾式洗牌(riffle shuffle)~~. 鸽尾式洗牌即将牌堆S从中间平分成两部分S1,S2(若牌数为奇数则S1比S2多分一张),然后将S1,S2一张一张交错的插在一起组成新的牌堆S12(S12的第一张即S1的第一张).

rigidness

坚硬

rigidly 坚硬地 | rigidness 坚硬 | rigmarole 废话

rigmarole

没条理的长文

rigidity 刚性 | rigmarole 没条理的长文 | rigmarole 冗长的废话

rigmarole

无条理的

rigmarole 冗长的废话 | rigmarole 无条理的 | rigorism 严格主义

rigolette

羊毛头巾

rigmarolish 冗长废话的 | rigolette 羊毛头巾 | rigor mortis 尸僵

You'll never be able to pass that driver. He's such a road hog

你是不可能超过那个司机的,他总在前面挡着道

That's a bunch of hogwash. 那全是一堆废话. | You'll never be able to pass that driver. He's such a road hog. 你是不可能超过那个司机的,他总在前面挡着道. | HORSE 马

Sabbat m

安息日

Saat f 1)播种 2)秧苗 | Sabbat m 安息日 | sabbern 1)淌口水 2)说废话

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout