平原

Sparganium stoloniferum

黑三棱

根据野外调查结果,宁夏银川平原有湿地维管束植物48科135属242种(含变种),其中,黑三棱(Sparganium stoloniferum)、华水苏(Stachys riederi)、川蔓藻(Ruppia rostellata)为宁夏植物地理分布新纪录.按照吴征镒教授对中国种子植物属的分布区类型的划分,

talak

塔拉克

塔克拉玛干沙漠 Takla Makan Desert | 塔拉克 Talak | 坦米尔纳德平原 Tamilnad Plains

Teiidae

美洲蜥蜴科

美洲蜥蜴和巨蜥分版 美洲蜥蜴科(Teiidae)和巨蜥科(Varanidae)的成员,包括泰加、平原巨蜥、孟加拉巨蜥等等. 变色龙分版 避役科(Chamaeleonidae)的成员,如高冠、国王等各种变色龙.

Torosaurus

牛角龙

牛角龙(Torosaurus) 牛角龙为白垩纪晚期的草食性恐龙,生活於海岸平原,可能利用强有力的喙嘴来大啖坚韧的植物. 一般认为牛角龙也有色彩鲜艳的冠饰,用於求偶与阶级斗争. 牛角龙长 8 公尺,重 8 吨,其头骨是陆上动物有史以来最大的.

Vallis, valles VA

峡谷,河谷

Tholus, tholi TH 小山或丘 Hecates Tholus | Vallis, valles VA 峽谷,河谷 Valles Marineris | Vastitas, Vastitates VS 廣大的平原 Vastitas Borealis

Vicia

野豌豆属

豆科(Laguminosae)野豌豆属(Vicia)一年生或越年生蔓生草本,一种重要的绿肥和饲草作物. 主要分布在东西两半球的温带地区,全世界约有200多种,中国有近30种,多为野生,从平原到海拔2000米的地区均有分布.

Yellowhead Pass

耶洛黑德山口

长江中下游平原 Yangtze Plain,Middle and Lower | 耶洛黑德山口 Yellowhead Pass | 约克角 York, Cape

newly afforested area

新绿地区

an afforestation projects in the flat-land areas 平原绿化工程 | newly afforested area 新绿地区 | clothe bare mountains in verdure 秃山披绿装

agglutinating value

黏结值

"砂质有孔虫类","agglutinating foram" | "黏结值","agglutinating value" | "加积平原,山前冲积平原","aggradated plain"

aggraded valley floor

加积谷底

aggraded flood plain ==> 洪积平原 | aggraded valley floor ==> 加积谷底 | aggraded valley plain ==> 冲积平原

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout