常常地

green belt

化带

另外,吉普赛人也许会在绿化带(green belt)买一小片地,但他们对行政管理系统了解太少甚至一无所知. 一份规划申请常常会面对极多的当地居民的拒绝(我从经验中得知). 而与吉普赛人为邻,会导致房地产价格更低也是一个事实. 在完成我的接入课程后,

ground squirrel

松鼠

在总部加州山景城 (Mountain View) 的时候,公司正好挨着一大片公园 (Shoreline Park), 那里常常可以看到许多小动物:蜂鸟、野兔、山鹰、地松鼠 (ground squirrel); 也能够看到许多锻炼身体的同事: 跑步的,滑轮滑的 (rollerblading),蹬山地车的,

Hohhot

呼和浩特

(4)中国大多数地名的英文拼法与其汉语拼音相同,但内蒙古、新疆、西藏等地区常常例外,如呼和浩特(Hohhot),乌鲁木齐 (Urumqi),拉萨(Lhasa)等,这时要注意查书(如中国地名录,地图出版社,1983).

White House

白房子

以致于我们的国民常常有意或者无意地就把美国的州(STATE)看成了中国的省(PROVINCE),把人家的"总统"(PRESIDENT)看成了我们的"国家主席",把明明是"白房子"(WHITE HOUSE)就变成了"白宫",仿佛让人感觉美国也是有一位皇帝住在宫殿里一样,

Industrial Relations

劳资关系

西方国家,劳资关系(industrial relations)一词常常被我们翻译为产业关系或工业关系,在这一词汇中已丧失了劳资关系所特有的冲突意味,更多地强调了现代管理或人力资源管理的意思.

Industrial Relations

资关系

西方国家,劳资关系(industrial relations)一词常常被我们翻译为产业关系或工业关系,在这一词汇中已丧失了劳资关系所特有的冲突意味,更多地强调了现代管理或人力资源管理的意思.

isolate

隔

其目的为的是要雕塑体态,或者是使某部位的肌肉壮大,常常最需要能够完全地阻隔(isolate)其他非训练肌肉群的参与主要肌肉群的训练,

Jigger

辘轳

那些因转动辘轳(jigger)而被称为jiggers(辘轳工)的男孩,几乎也是同样地孱弱. 但是最有害的工作是把成品浸到一种含有大量的铅而且常常含有许多砷的液体里,并且要把刚刚在这种液体里浸过的制品用手拿出来.

Lush

醉人

像醉人(Lush)、燕子(Swallow)这样的乐队已经最大限度地抛弃了摇滚乐昔日的内容和形式,诸如布鲁斯、黑人宗教音乐、民歌等,而变成一种常常带着噪音毛边的新的和声组织,歌唱则是若即若离的、内敛的,使局外人始终无法过于接近.

miles

麦尔斯

它4O年代起源于美国,麦尔斯(Miles)是价值工程的创始人. 1961年美国价值工程协会成立时他当选为该协会第一任会长. 在二战之后,由于原材料供应短缺,采购工作常常碰到难题. 经过实际工作中孜孜不倦地探索,

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded