巴塞罗那

Algerian

阿尔及利亚

非洲国家集团主席卡梅尔.迪加莫哀(Kamel Djemouai)被阿尔及利亚(Algerian)政府从巴塞罗那召回. 据报道,其他非洲代表团接到首府"强势"电话让他们不要陷入哥本哈根前的最后谈判. 阿尔及利亚承认召回了谈判代表,但否认这和非洲立场有关.

ALICANTE ALC

西班牙 SPAIN 阿利坎特

西班牙 SPAIN 马德里(首都) MADRID MAD | 西班牙 SPAIN 阿利坎特 ALICANTE ALC | 西班牙 SPAIN 巴塞罗那 BARCELONA BCN

ALICANTE ALC

阿利坎特

马德里(首都) MADRID MAD | 阿利坎特 ALICANTE ALC | 巴塞罗那 BARCELONA BCN

ALC ALICANTE

阿里坎特

MAD: MADRID 马德里 | ALC: ALICANTE 阿里坎特 | BCN: BARCELONA 巴塞罗那

cross road

路口

哈韦尔会让你到巴塞罗那城外的十字路口(Cross Road)去向伊斯特班爵士领取任务. 从城门区左下出去就可以来到十字路口. 伊斯特班爵士(Sir Esteban)的任务:消灭地精斥候、黄蜂和盗贼 圣殿骑士团的伊斯特班爵士负责保证通往巴塞罗那的要道的安全,

erratum

误符

有报道称Intel在实验室里发现45nm Penryn Yorkfield四核心处理器存在一个缺陷,不得不延期发布. 而关于AMD巴塞罗那处理器存在BUG的问题也一直不断,特别是AMD新四核皓龙(巴塞罗那)和Phenom处理器中L3缓存存在误符(erratum)的问题.

PIQUE

皮克

巴塞罗那再接再厉,梅西与皮克(Pique)分别在第75分钟和第83分钟锦上添花,让该队在伯纳乌(Bernabeu)球场上首次创造单场比赛攻入六球的纪录. 皇马队长劳尔(Raul)赛后承认:"巴塞罗那今天的表现要比皇马好很多,

Sorbonne

梭尔邦大学

世界著名的信息专家、城市社会学家,1942年出生于西班牙巴塞罗那市的一个贵族家庭. 1958-1962年,曾在巴塞罗那大学和,1964年毕业于梭尔邦大学(sorbonne)的经济法律系. 1965-1967年就读于巴黎大学,师从法国著名社会学家阿......

Valencia

瓦伦西亚队

这名世界杯(FIFA World Cup)冠军队成员来到巴塞罗那队时正好赶上了2003/4赛季,此前该赛季的开局比较黯淡,而罗纳尔迪尼奥的到来引发了一场复兴,最后巴塞罗那队跃升到联赛的次席,排名仅次于瓦伦西亚队(Valencia).

Patrice Evra

埃夫拉

在2008年冠军联赛半决赛中,曼联队对阵巴塞罗那队,帕特里斯.埃夫拉(Patrice Evra)和C.罗纳尔多(Cristiano Ronaldo)杂技般的从巴塞罗那队的德科(Deco)的脚上方来了个空中交叉.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout