尽管如此

Mariana

马里亚纳群岛

北马里亚纳群岛(Mariana)位于西太平洋热带海域,隶属美国,由塞班岛、天宁岛和罗塔岛等14个珊瑚岛组成. 塞班是北马里安纳联邦的首都,也是群岛中最大的岛屿,是政治、经济、文化、商业的中心,尽管如此,岛屿中仍旧保持原汁原味的原始气息,

mediate

介

尽管如此,网路上的人际关系仍然只是经由电脑这个媒体(media)中介(mediate)的人际关系,网路上的一个拥抱,永远不能代替真实世界的一个实实在在的拥抱. 从虚拟社区回头观看真实世界,我们更能够发现,再多的表情符号,

micromechanics

微型机械

尽管如此,尺寸在一微米左右的微型机械(micromechanics)还是做出来了. 基本上也是用X光光刻术的观念,只是成品的厚度可以高达数十微米. 外面再镀上镍、铜、金、铂或镍钴合金,就成了可用的机械元件(见图七). 同步光源高亮度及频率可调,

Nevertheless

然而

尽管如此,然而 (nevertheless)scarcely:几乎不, 简直不;刚刚, 仅仅,才;一定不, 决不;(刚)一...就... (when)

number

号

该字体家族沿用设计师 Frutiger使用的"号"(number)系统来区别不同的字重和变体,而不是分别起不同名字. 尽管如此,现在Univers家族字体名字由号码和字母后缀两部分组成. Frutiger在保持统一风格的基础上制作了大量不同的宽度、不同字重的字体,

obligatory

强制性的

但尽管如此,现在已经有迹象表明,英国法院准备对那些涉及侵犯欧洲人权公约和国内法保障的基本权利的案件适用比例原则,特别是1997年人权法案(the human rights bill 1997)制定以后,适用比例原则成为强制性的(obligatory).

Overvalued

高估

基金经理人也认为,过去被低估(undervalued)的类股为石油、医疗保建、保险业等;高估(overvalued)的则为公共事业. 相信欧股被低估的基金经理人为29%,比上月的6%提高许多. 尽管如此,根据美林调查指出,本月有39%的受访者仍持有高出一般的现金部位,

panic buying

抢购

但由于房源紧缺,"内环"(inner ring line)以内的房价仍然是天价,尽管如此,不少老外还在进行"抢购"(panic buying). 民间传说今后内环以内住的都是说英语的,"外环"(outer ring line)和内环之间将被说普通话的各路白领精英占据,

partial shipment

分期装运

13.分批/分期装运 (Partial Shipment) (l)分批装运 UCP500第40条a款规定,除非信用证另有规定,允许分批装运. 尽管如此,还是建议申请人在申请书中明确表明是否允许分批装运. (2)分期装运 分期装运是指在信用证指定的不同期限内分期装运,

payroll

工资单

RAID 1的可靠性很高,但它的成本也大大提高. RAID 1是所有RAID等级中实现成本最高的一种. 尽管如此,人们还是选择RAID 1来保存那些关键性的重要数据,例如账户处理(accounting)、工资单(payroll)和金融(finance )等业务.

Beefcake Tom：健美猫

12.Jackhammered Cat 午餐时分 | 13.Beefcake Tom 健美猫 | 14.Tin Cat of Tomorrow 铁皮机器猫

Incompleted project：未完工程

Implosion 暴聚 | Incompleted project 未完工程 | Industrial water 工业水