实在说

drawers

衬裤

到了晚上他老婆睡着以后,他也翻覆着不能入睡,他在日记中"想起来挺难为情的"这么说了一段跟本篇很有关系的话""后来实在熬不住了,就俯下身子,看了一下睡在一旁的妻子睡裙底下,看看她今天到底穿没穿着衬裤(drawers)了,她有时候会穿的,

KATHMANDU DURBAR SQUARE

加德满都皇宫广场

应该说我是误打误撞进入加德满都皇宫广场(Kathmandu Durbar Square)的,人们习惯称它为杜巴广场. 当我闲晃到太后庙时才发现,我竟然没买票,当然这不能怪我,因为通往杜巴广场的小街小巷实在是太多了,而我恰恰走了一条没设售票亭的小路.

fart

放屁

另外"放屁"(fart)说成break wind(破风)或unload(卸货)也有实在感. WC是厕所的标示,这是国内任何人都知道的. 而且知识分子都该知道这是 Water Closet的简写. 但这个非常正式的英语,在英语系国家,也就是在美国或英国,根本看不到.

Fields

场

可是耶鲁大学著名物理学家马根诺(Henry Margenau)说,"物质构成实在(reality)"的唯物主义概念已经过时了,我们看到了无数被称为"场"(fields)的非物质实体.

flighty

轻浮

例如调情(flirtatious)、轻浮(flighty)、炫耀(flamboyant ),厄,好吧,还有酒池肉林(fleshpot)和完美无瑕(flawless). 我想你知道这大概趋势了. 事实上,若你并没有忙于参加一个又一个派对,也没有游走与众人之间交际,那我就实在没什么可说的了.

Holt

霍尔特

澳洲总理霍尔 特(Holt)曾经因考虑中国的威胁而常常夜不能 寐. 1964 年,澳外交部长清楚的 说"我们必须承 认,中国构成了对我们这个地区安全的最大威 胁. 实实在 在,目前没有比这更大的威胁 了". 澳大利亚的第二大恐惧曾经是印度尼西 亚.

Hustle

飞天大盗

整个片子还是比较青春愉悦的20、>(Hustle) 这片子伎俩够多,转折也够多. 如果说电影>是粗糙版的话,那>就是精装版,算是难得好看的英剧. 21、罪案终结(The Closer) 女主角Kyra Sedgwick实在是够精明干练,

immutable

不变的

可说神是抽象,也是实在;是永恒的,也是暂时的;是可能的[也是真实的;是因也是果;是[在] (being)也是[变](becoming);是绝对也是相对:是[须要的](necessary),也是[可不要的] (contingent);是无限也是有限;是不变的(immutable),也是可变的(mutable);

inner beauty

内在美

培根讲:"内在美(inner beauty)比人的外在美更为重要". 我自然坦诚这句话说得很在理,或者说是很实在. 但是有时候也在想,培根是不是因为自己外表丑陋而说了这句令人欣慰的话?尽管这个问题很肤浅,但确实容易吸引人欲望,毕竟,人的欲望是无穷的.

kinesics

动作学

真正说起来,我们在职场察言观色的工作,通常不是有顺序的细部扫描,而是一眼成形的套装工程. 而一个人自头至尾的肢体线索如此之多,要在瞬间解析实在不太容易,所以就出现了人体动作学(Kinesics)来专门研究肢体语言.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...