学究的

Arts

文科

但其中最有势力的几乎都企图从不同的角度与层面把史学化为"科学". 80年代以来,美国史学界对它的热烈期望终于逐渐冷淡了. 这里我必须补充一句,20世纪中仍然有不少人把史学列入"人文"的范畴,因为史学究属"理科"(Sciences)或"文科"(Arts),是一个争辩不休

dogmatic

武断的, 教条的

- denial 否定 | - dogmatic 武断的, 教条的 | - pedantic 迂腐的, 学究式的

experienced

经历

例如:"患者经历(experienced)了头痛",什么叫"经历"了头痛呢?经历是一个用于表达重要集会时的不错的名词,但用作动词,却有点儿学究味十足的感觉. 选择"患者头痛"要好得多. 同样,避免应用诸如"遭受(suffer)"这类的术语,

feat

成绩

估计夜里老鼠们不敢来骚扰了. 我们的(our)数学老师是一位严厉的(dour)老学究. 一只带有斑点的(dappled)苹果(apple),味道好极了. 用围巾(scarf)把脸上难看的伤疤遮起来. 想要马儿跑,得先让马儿吃饱. 吃饱了好干活,才能干出成绩(feat)来.

Heinrich Heine

亨利希.海涅

"亨利希.海涅(Heinrich Heine)曾经讽刺地说"康德的生平历史很难描述,因为他既没有生活也没有历史. "在很多方面,康德好像正好是人们期待的德国哲学家应该有的样子,或者说康德是他自己拙劣的模仿者,一个准时、古板的学究. 这些都对,

pel puls

驱动,推

pedant n.自夸学者的人,空谈家,学究式人物 | pel,puls驱动,推 | compel v.强迫(大家一起推?强迫)=compulse

Pete

彼得

他认为星占学不仅是一门科学,同时还是一门艺术;而星占学家则是学究天人、能够知晓过去、未来和现在的大智者:又有意大利人彼得(Pete),生于公元1250年,年轻时游踪甚广,到过欧洲许多國镓,还曾在巴黎大学活动过一段时间.

Playfulness

嬉闹,顽皮,快活

Felicity 幸福、快乐,(语言)得当、得体 | Playfulness 嬉闹,顽皮,快活 | Pedantic 卖弄学问的;学究式的,迂腐的.

rough-and-ready

潦草的

trumpetcall 集合号声 紧急召唤 | rough-and-ready 潦草的 | gerund-grinder 拉丁文法教师, 学究, 腐儒

Sciences

理科

但其中最有势力的几乎都企图从不同的角度与层面把史学化为"科学". 80年代以来,美国史学界对它的热烈期望终于逐渐冷淡了. 这里我必须补充一句,20世纪中仍然有不少人把史学列入"人文"的范畴,因为史学究属"理科"(Sciences)或"文科"(Arts),是一个争辩不休

Vestibulum vaginae：前庭

5.阴道前庭(vestibulum vaginae)是两侧小阴唇围成的空间,前方有尿道,后方有阴道口. 6.处女膜(hymen)位于阴道口与阴道前庭分界处,由薄层结缔组织和粘膜构成. 处女膜中间有孔. 7.前庭大腺(glandula vestiblaris major)与男子尿道球腺相当,

within half a mile of the moorage：在离泊船处半英里以内的(树)

we will chop down every tree|我们将砍伐每一棵树 | within half a mile of the moorage|在离泊船处半英里以内的(树) | and use the straightest limbs|用最直的树枝