央视

appear on CCTV

出现在央视

6. do some shopping 购物 | 7. appear on CCTV 出现在央视 | 8. go on a world tour 世界巡回演出

armada

舰队

这个系列由加拿大的新兴漫画公司梦之潮(DreamWave)于02年首先推出名为>(Armada)的漫画,稍后美日再次携手合作,于次年播映52集同名动画(央视将于今年夏季播出,译名为>),日本播出时改名为微型传说(MicronLegend).

the Atlantic

大西洋

万维读者网记者傅芮岚编译报道:6月12日美国智囊媒体>(The Atlantic)发表了驻北京记者杰姆斯(James Fallows)的文章"离开时的问题"(Departing Questions),叙述了杰姆斯即将离开工作了数年的北京时的一个疑问:央视楼顶上的神秘建筑,

BBC World

英国广播公司世界频道

广东省城市数字电视频道表 美国有线电视新闻网(CNN) 英国广播公司世界频道(BBC WORLD) 全国广播公司亚太财经频道(CNBC)、 彭博财经电视亚太频道(BLOOMBERG) 探索亚洲频道(DISCOVERY)(香港) 法国TV5、 央视E&F(西班牙语和法语) 韩

Greek Meditation

古诗

08-穿过树荫(Through the Arbor )央视节目间过度背景音乐10-蓝鸟(bluebird) 月亮代表我的心演奏版16-古诗(Greek Meditation)各电视台情感节目用18-征服天堂(conquest of paradise)各电视台情感节目用33-弥撒(The Mass)各电视台军事节目

investigative reporting

调查性报道

但也早已成为电视媒体中重要的新闻节目形态之一.现如今活跃在屏幕上的主要有中央台的>、北京台的>、上海台的>等等,而可以视之为这方面代表作的应该算是央视十年前开播的>.在西方国家,调查性报道(Investigative Reporting)又被

key word

关键词

mj,即马甲(Ma Jia)的简写,典故出自200X年央视春节联欢晚会某小品;不明者可去百度或Google等门户搜索引擎查询相关信息,关键词(Key word)建议为"小品 赵本山 钟点工"

Link

链接

还有一些网络术语被赋予了新的意义,成为使用频率相当高的语词,例如央视>有个>的栏目,"链接" (Link)本指在互联网中超文本(HYPertext)文件之间的跳跃式连接,在这儿则指采自不同媒体的新闻集萃.

Piraeus

希腊 比雷埃夫斯

中国的港口运营商中远太平洋将与希腊比雷埃夫斯(Piraeus)港务局签署价值43.5亿欧元的集装箱码头专营权协议. 两国有关部门还会签署希腊猕猴桃输华的检验检疫协议,并将签署华为公司与希腊电信光传输波分国家干线项目合作协议以及中国央视与希腊广播公司合作备忘录等等.

Auditioning for musical theater

央视音乐剧场

Acting the song署理歌 | Overcoming stage fright克服怯场 | Auditioning for musical theater央视音乐剧场

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded