外野手

Garrett Atkins

三壘手

3 左外野手 Matt Holliday 5 | 4 三壘手 Garrett Atkins 27 | 5 右外野手 Brad Hawpe 11

Daric Barton

一壘手

6 二壘手 Mark Ellis 14 | 7 一壘手 Daric Barton 10 | 8 右外野手->左外野手 Travis Buck 6

Darin Erstad

一壘手 三雙 右安 四壞 四壞

1 Hunter Pence 左外野手 中安 三振 右飛 三振 | 2 Darin Erstad 一壘手 三雙 右安 四壞 四壞 | 3 Miguel Tejada 游擊手 左安 三滾 三振 左飛

Derek Jeter

洋基游擊手

光芒三壘手Evan Longoria | 洋基游擊手Derek Jeter | 天使外野手Torii Hunter

Hanley Ramirez

馬林魚游擊手

國民三壘手Ryan Zimmerman | 馬林魚游擊手Hanley Ramirez | 釀酒人外野手Ryan Braun

left field

左外野

left column 左列 | left field 左外野 | left fielder 左外野手

I play left field

我打左外野

I play short stop.我打游擊手. | I play left field.我打左外野. | I play center field.我打中外野.

Jorge Posada

一壘手 中飛 右安 左飛 中飛

4 Nick Swisher 右外野手 二滾 四壞 三滾 一滾 | 5 Jorge Posada 一壘手 中飛 右安 左飛 中飛 | 6 Robinson Cano 二壘手 捕滾 投滾 左安 捕飛

Ramiro Pena

游擊手 游滾 中飛 中安 左飛

7 Melky Cabrera 左外野手 游飛 四壞 右全 投滾 | 8 Brett Gardner 中外野手 左飛 投滾 四壞 左飛 | 9 Ramiro Pena 游擊手 游滾 中飛 中安 左飛

Dewitt

二壘手->三壘手

10 右外野手->中外野手 Kemp 27 | 11 二壘手->三壘手 DeWitt 33 | 12 游擊手 Berroa 13

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout