基督教的

apologetics

护教学(基督教神学的一部分,研究教条的辨证)

apologetically | 辩解地, 道歉地 | apologetics | 护教学(基督教神学的一部分,研究教条的辨证) | apologia | 辩解文, 辩解书

Baptize

洗礼

圣诞(Christ-mas)原意为基督教的弥撒,从构词学来看,Christ即指基督教(Christianity),而mas则意为弥撒,或洗礼(baptize),其重要性可想而知. 最近在ChinaDaily上看到一篇文章,讲的是有关盗版软件的事情,他举了杀毒软件卡巴斯基(Kaspersky)的例子,

Christian Science

基督教科学派

除了东方的印度教、道教、佛教某些宗派之外,持泛神论的在西方有:基督教科学派(Christian Science)、合一运动(Unity)、科学论派(Scientology)并无差别 已故的薛福(Francis Schemer)曾谈到他与一位泛神论者对话的经过:「有一天,

Christianization

基督教化

自从十六世纪,世界各地的原住族群陆续被纳入殖民帝国主义体制之后,随之出现的是部落世界被基督教化(christianization)的现象,一直到后殖民时期,基督宗教仍在许多原住族群社会中存留下来,成为他们现有的宗教信仰.

evangelical

基督教新教派的,该派信仰圣经教义的绝对权威

essence本质 | evangelical 基督教新教派的,该派信仰圣经教义的绝对权威 | feminist女权主义者

forgive

宽恕

而在基督教语境中理解"Confess",则没有包含请求"宽恕"(Forgive)的意思,仅仅是"承认"(Admit)(不一定是"罪过",也可以是"公开自己的信仰"). 狭义上说,基督教的"忏悔"行为就是向上帝承认自己的罪过(就是"悔"),

Julian

犹利安

由於君士坦丢末几逝世,帝位由君氏之侄犹利安(Julian)继任(361年)他锐意要复兴传统的希罗宗教,并禁止基督徒在学校教授文学. 这可以说是传统异教信仰的反弹,并妨碍罗马帝国将基督教国教化;不过,这并未对基督教的发展造成太大的妨碍,

pre-Christian

基督以前的/基督教以前的

pre-booked /事先登记/ | pre-christian /基督以前的/基督教以前的/ | pre-edition /译前编辑/

Salvation Army

(基督教)救世军

这只藏有约澳币10万元(约人民币63万元)的旧行李箱,是由老太太捐给当地由慈善团体"基督教救世军"(Salvation Army)管理的救世军二手商店. 前阵子老夫妇为了清空家中的一个房间,将堆放房内的杂物整理出来,捐给二手商店.

stockfish

鳕鱼干

通常在11月庆祝. 当基督教在12世纪传入芬兰之后,Kekri的传统和习俗就吸收了于基督教的圣诞庆典. 当时保留下来的习俗包括传统食物,如吃火腿和腌鳕鱼(Lutefisk),那是一种由鳕鱼干(stockfish)做成的传统菜,在北欧国家非常普遍.

Beefcake Tom：健美猫

12.Jackhammered Cat 午餐时分 | 13.Beefcake Tom 健美猫 | 14.Tin Cat of Tomorrow 铁皮机器猫

Incompleted project：未完工程

Implosion 暴聚 | Incompleted project 未完工程 | Industrial water 工业水