埋头于...

be lost in

沉迷于,热衷于,埋头

be located in 位于,坐落在 | be lost in 沉迷于,热衷于,埋头 | be loyal to 忠于

bend one's knee to

屈服于

bend one's head over | 埋头专心从事 | bend one's knee to | 屈服于 | bend one's mind to | 专心于, 致力于

burst into tears

突然哭起来

build up 逐步建立 | burst into tears 突然哭起来 | bury in 专心致志于,埋头于

calm sb down

使某人平静下来

17. be buried in ... 专心致志于......;埋头于 | 18. calm sb. down 使某人平静下来 | 19. urge sb. to do sth. 力劝某人干某事

expand branch

展开分支

up to the eyes 埋头于 | expand branch 展开分支 | diagonal joining [建]用砖、瓦或木条拼成的斜纹图案装饰(多见于哥特式建筑)

turn for the better

好转

turn down 向下折转; 拒绝 (名) | turn for the better 好转 | turn in on oneself 埋头于自己的事务

go go after

追求,追逐

give oneself to 把...献给,使埋头于 | 11)go go after 追求,追逐 | go ahead 继续下去,开始,用吧

Head Over Heels

神魂颠倒

再来说所本片的导演马克.沃特斯,此君一直埋头于低成本电影的制作之中,之前的>(The House of Yes)、>(Head Over Heels)一直都不温不火,让他真正一举成名的是去年的>.

immerse vt.1

使浸没 2.(in)使沉浸在,使专心于

immerge vi.浸入, 浸没, 隐没, 埋头 | immerse vt.1.使浸没 2.(in)使沉浸在,使专心于 | submerge vi.潜入水中

be rapt in

埋头工作于

be engaged in 从事 | be rapt in埋头工作于 | put one's heart into全心全意地做

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout