在附近的

James Baldwin

詹姆斯?鲍德温

让-保罗 萨特(Jean-Paul Sartre)和西蒙 波伏娃(Simone de Beauvoir)也曾坐在附近的花神咖啡馆(Café de Flore)里,进行着他们著名的哲学辩论;理查德 赖特(Richard Wright)几年以前就来到这里,同时到来的还有索尔 贝娄(Saul Bellow)和年轻无名的詹姆斯 鲍德温(James Baldwin).

Brody

布罗迪 沟渠;特别的胡子 男性 盖尔

Brodny 住在浅滩渡口附近的人 男性 斯拉夫 | Brody布罗迪 沟渠;特别的胡子 男性 盖尔 | Brom西布朗 乌鸦 男性 盖尔

Brody

沟渠;特别的胡子 男性 盖尔

Brodny 住在浅滩渡口附近的人 男性 斯拉夫 | Brody 沟渠;特别的胡子 男性 盖尔 | Brom 乌鸦 男性 盖尔

by the time of

到...的时候

by the side of => 在...附近 | by the time of => 到...的时候 | by the time... => 到...的时候

This area features a dense population

这个地区的特点是人口密集

2. dense: adj. closely packed or crowded together 密集的... | This area features a dense population. 这个地区的特点是人口密集. | There are many wild animals in the dense forest nearby. 在附近茂密的森林...

honor system

荣誉制度

当然,明年四月,我必须采用荣誉制度(honor system)估算,并缴纳燃料税. 但是,比起我在附近的免税印第安人保謢区忍受的最后一次加油(耗费六十七美元),这种情况显然好多了. 我的车子是「碳平衡」的,而这是一种很棒的感觉. (本文摘录自第六、七章)

in the nature of

具有...的性质的

in nature 性质上;实际上 . | in the nature of 具有...的性质的 . | near by 在附近 .

niggling

为琐事操心的/萎缩的

niggliite /碲铂矿/ | niggling /为琐事操心的/萎缩的/ | nigh /在附近地/近于.../近/

Wieliczka Salt Mine

(维利奇卡盐矿)

若您开车前来,将是您最佳的落脚处,同时也是您前往Auschwitz和维利奇卡盐矿(Wieliczka Salt Mine)旅游的的一个理想的出发点. 酒店的安宁环境让您享有一夜安眠,您也可在附近的森林悠闲漫步.

aswarm

充满的,拥挤的

Aswan Dam | 阿斯旺水坝(建在埃及东南部城市阿斯旺附近的尼罗河河段上) | aswarm | 充满的,拥挤的 | asway | 摆动的, 摇摆的 摆动地

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout