在远处

Go the Distance

继续跑完全程,赛足全局等

17.distance n.远处,远方,距离 | go the distance继续跑完全程,赛足全局等 | in the distance在......距离内

Parameter Dials

(参数转轴)

然後以参数转轴(Parameter Dials)将之以xTran与yTran都调整好使其位在箱子上方稍远处(而非正上方). 并以Scale将之放大一些(约125%).

Glinting glancing muted stars

闪耀着的注视着的静默的星星

Phantom, on voyage, still haunts around. 航程中总有鬼魂在萦绕 | Glinting glancing muted stars 闪耀着的注视着的静默的星星 | wi'ness the tales from balconies afar. 从远处的包厢中见证故事

The confluence whirls, eastward

荡着漩涡汤汤东去

At the ancient ferry of Gua Zhou 汇合在瓜州古渡 | The confluence whirls, eastward. 荡着漩涡汤汤东去 | Beyond, 更远处

earthrise

地出

东环形山(East Crater)以及远处的鹰号登月舱7月24日: 在美国海军大黄蜂号(USS Hornet)上,尼克松总统隔着移动检疫设施(Mobile Quarantine Facility)的窗户与(由右至左)尼尔.阿姆斯特朗、迈克尔.柯林斯和巴兹.奥尔德林一起说着笑话. 月球上的"地出"(Earthrise)景象

she prays he will return one day

祈求他回到她的一天

Over the hills and far away, 在山岭和远处, | she prays he will return one day. 祈求他回到她的一天. | As sure as the rivers reach the seas, 就好像是河流到达大海,

Bohol Island

(保和岛)

保和岛(Bohol Island)是菲律宾第十大岛,距离宿雾麦克坦岛70公里,是个珊瑚岛. 碎珊瑚被海水冲成的沙滩,即使在暴晒的烈日下,踩上去仍是凉凉的. 沙滩雪白雪白,把海水映得层次分明,近处是浅浅的绿,远处是深深的蓝. 这里众多的岛屿,

Tjirebon

井里汶

我们的票走的是北方的路线,但神显然想让我看到更美丽的山村,因为到达井里汶( Tjirebon ) 的时候,有人告诉我们在这条路线上的远处发生了一点事故,全部经过日惹的火 车必须重新安排路线.

Dzungaria

準噶爾

西突厥帝国主要由西突厥斯坦、准噶尔 (Dzungaria) 和塔里木盆地构成,从更远处形成威胁. 中国对塔里木盆地进行争夺,收复的战斗从公元 640 年持续到 648 年. 在斗志昂扬的武则天的坚持下,中国军队于公元 656 年入侵西突厥斯坦,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout