在改进

Stabilizer Bar

稳定杆

宝来的前悬架横向稳定杆(Stabilizer bar)直接与下摆臂相连并没有使用稳定杆连杆(Stabilizer bar link)与麦弗逊支柱相连,但是在速腾车型上却改进为与麦弗逊支柱和下摆臂同时相连的形式.

Stabilizer Bar

横向稳定杆

宝来的前悬架横向稳定杆(Stabilizer bar)直接与下摆臂相连并没有使用稳定杆连杆(Stabilizer bar link)与麦弗逊支柱相连,但是在速腾车型上却改进为与麦弗逊支柱和下摆臂同时相连的形式.

steady state

稳定状态

例如,下面的连接树使用 稳定状态(steady state)的 GA (替换全体中最小健康度的个体,而不是整代的替换)允许向改进了的查询规划快速逼近. 这一点对在合理时间内处理查询是非常重要的;

Suggestion System

建议制度

丰田改革活动的支柱是"创意提案制度",这一制度是受美国福特公司"建议制度"(Suggestion System)的启发而制定的. 丰田以其他企业为目标改进自己的经营方式,不断学习其他企业的优势,不过并不照搬那些在其他公司取得成功的制度. 例如,

superimposition

叠印

正如光学洗印技术的改进促进了俗艳的划变和叠印(superimposition)在1930年代的蒙太奇段落中的运用一样,今天的CGI技术则鼓励使用动态图形制作(dynamicgraphics).

supersystem

超系统

RBG的方法论从企业与环境的超系统(Supersystem)开始展开流程改进的目标. 又通过流程目标溯流分解,与系统元素-人员-的目标关联. 实为伟大的系统论、控制论在企业管理实践中科学运用的优秀方法论. (作者:王翔)

synovectomy

滑膜切除术

滑膜切除术(synovectomy)在近20余年来由于手术方法改进和术后早期功能锻炼,术后关节疼痛、肿胀减轻和功能恢复都比较满意. 天津医院病例经长期随诊观察,有85%以上病例症状明显减轻,功能改善,手术确实起到了预防关节进一步破坏的作用,

tetrode

四极管

因此真空三极管可以充当开关器件,其速度要比继电器快成千上万倍. 在福雷斯特真空三极管研究成功之后,经过改进还制成了真空四极管(Tetrode)和真空五极管(Pentode)等,它们和真空二极管和真空三极管一起统称为电子管.

tracer

追踪者

E-1"追踪者"(Tracer)是美国海军的一种舰载预警机. 为满足美国海军于1954年提出需要一种新型的舰载空中预警机的要求,该机是格鲁门(Grumman)公司在S-2F反潜机的基础上设计改进而来的. 原型机于1957年3月1日首次试飞,

TSS

总悬浮物

康为第一代油水处理产品--KWO油水生物处理器,是在引进美国IABELN公司及澳大利亚ECLEA公司的技术基础上,加以改进完善后,适用于我国国情的一种低能耗、易维护的油污水生物处理设备,餐饮业油污水经KWO处理后,水中油脂(FOG)、总悬浮物(TSS)将大幅度降低.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout