器官

preabdomen

前腹部

腹部分节,前腹部(preabdomen)较宽,7节,后腹部(postabdomen)狭长如尾,6节,最后一节称为尾刺或称尾剑(telson),其尖端为毒腺的开孔,这是蝎的攻卫器官. 头胸部第一、二对附肢末端甘状,第二对粗壮,步足四对. 腹部附肢退化,仅见遗迹,

precocious development

早熟发育

04.0416 胚后期发育 post embryonic development | 04.0417 早熟发育 precocious development | 04.0418 成体器官发生 imaginal organogenesis

predisposition

素因

对近因与诱因(proximate and precipitating causes)之研究被忽略,而偏好阐述造成不健康的普遍潜在素因(predisposition). 这些病变的力量被认为是座落在整个身体系统的脉络中,而非在任何特定的器官或组织里. 更甚者,除了身体的倾向(disposition)之外,

premature delivery

早产

第二节早产 妊娠满28周至不满37足周(196-258日)间分娩者称早产(premature delivery). 此时娩出的新生儿称早产儿,出生体重为1000-2499g,各器官发育尚不够成熟. 早产占分娩总数的5%一15%. 早产儿中约有15%于新生儿期死亡. 除去致死性畸形,

primary sex difference

基本性差别

主要性征 primary sex characteristic | 基本性差别 primary sex difference | 原始性器官;基本生殖器官 primary sex organ

Primates

灵长类动物

然而,老鼠与人类的血液中的细胞种类、某些器官的细胞都很不一样,因此一些试验,例如验证新药品是否对人体产生副作用等,是老鼠无法替代的,必须由临床病人或灵长类动物(primates)代替进行,牵涉诸多生物道德问题.

prion

蛋白质感染因子

俗称狂牛症,是由蛋白质感染因子 (prion) 造成的疾病,牛只罹患此病之后大脑部位会出现许多空洞组织,造成运动失调、神经错乱,最后死亡. 如果食用病牛的身体组织或器官,也会让人类产生类似的致命症状. 狂牛症最初是於1996年在英国被确认,

procambium

原始形成層 可發育成維管束組織系

primordium 始原 一細胞或器官於發育的啟始時期 | procambium 原始形成層 可發育成維管束組織系 | prop roots 支持根 協助支持地上部的不定根

residual procambium

殘留原始形成層 位於木質部與?皮部間的原始形成層

receptacle 花托 花莖先端增大托住花部器官 | residual procambium 殘留原始形成層 位於木質部與?皮部間的原始形成層 | resin duct 樹脂道 由能分泌樹脂的細胞圍成的管道

proglottid

节片

食物和直接接触进入人体.30分种内它们既可找到合适自己的栖息场所.而寄生虫为适应寄生生活而发展出来的器官,如猪肉绦虫的新皮(Neodermis),带钩和吸盘的头节(Scolex),退化的肠,节片(Proglottid)繁殖和水蛭的吸盘;或者是寄生虫形态的变化,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout