呆板

stifling

发闷的

stiffnesswoodenness 呆板 | stifling 发闷的 | stiflingsuffocative 令人窒息的

stop in

作短暂的访问; 顺便访问

pedestrian ----n. 行人, 步行者 adj. 徒步的, 通俗的, 呆板的 | stop in ---- 作短暂的访问; 顺便访问 | cocktail ---- n. 鸡尾酒, 开味菜

thaw out

(使)解冻[融化]

freeze up:冻结 变呆板 | one day: 有一天 总有一天 | thaw out: (使)解冻[融化]

We dont need no thought control

我们不需要被思想控制

We don't need no education 我们不需要(呆板的)教育 | We dont need no thought control 我们不需要被思想控制 | No dark sarcasm in the classroom 我们不要在教室里被黑色讽刺

turtle

龟

像现今的译文那样,在"乌龟"(turtle)后面加上dove,改成"斑鸠",固然正确,却很呆板,听起来韵律被破坏了. 然而,当文章既不是成千上万份地印刷出来,也不是刻蚀在高保真度的计算机光盘上,而是由老朽的抄写员从稀有而易碎的莎草纸文稿传抄再传抄,

unfocused

未聚焦的

- argumentative 论证性的,好争论的 | - unfocused 未聚焦的 | - stilted 僵硬的, 不自然的,呆板的

vagrant: a.1

流浪的,漂泊的 2. 无常的,游移不定的 vag+rant-到处走

vagrant: a. 1. 流浪的,漂泊的 2. 无常的,游移不定的 vag+rant-到处走 | vanity: n. 1. 自负,自大 2. 虚荣,虚夸 | vegetation: n. 1. 植物生长 2. 植物,草木,植被 3. 呆板的生活

venerable: a.1

值得敬重的,令人崇敬的 2.神圣庄严的,珍贵的3.古老的,古董似的

vegetation: n.1.植物生长 2.植物,草木,植被 3.呆板的生活 | venerable: a.1.值得敬重的,令人崇敬的 2.神圣庄严的,珍贵的3.古老的,古董似的 | venture: v.敢于做(或说),大胆表示

Sharpens everything with ease

锐化一切轻松

Features: 特点: | Sharpens Everything with Ease!锐化一切轻松! | Billy Mays says, "Makes old dull blades sharp as new..."比利mays说, "使旧的呆板叶片夏普作为新的... ... "

woodenhead

糊涂人/笨人

wooden-headed /笨的/愚蠢的/ | woodenhead /糊涂人/笨人/ | woodenly /呆板地/

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力