口罩

absorbent cotton wool

脱脂棉

棉球cotton ball | 脱脂棉absorbent cotton wool | 口罩mask

anaesthesia machine

麻醉机

anaesthesia laryngoscope 麻醉喉镜 | anaesthesia machine 麻醉机 | anaesthesia mask 麻醉口罩

anteroom

前室

进行插管的病室是一个负压病室,但是并没有前室(anteroom),所以工作人员移除个人防护措施是在病室的内外进行,而且并非每个工作人员都确实了解移除个人防护措施的正确顺序(如:应先脱掉手套,之后才是口罩、眼罩等).

apron

围裙

十四、目前穿戴之个人防护装备(PPE)包括: 可提供适当呼吸防护的口罩(规格详见後述) 单双包装之手套 护目设备 抛弃式长袍(gown) 围裙(apron) 可消毒式脚套十七、应由穿戴个人防护装备(PPE)之员工以经认可可杀病毒之广效性消毒

respiration calorimeter

呼吸卡计

"resonoscope","共振示波器" | "respiration calorimeter","呼吸卡计" | "respirator","防毒面具;呼吸器;口罩"

canister

滤毒罐

我国先后研究出高效防护口罩,新型滤毒罐(Canister),高效过滤器(Highefficencyparticulateairfilter),高效滤材等. 我国缺少呼吸道防护装备对微生物气溶胶(microbi alaerosol)滤除率的生物测试验证国家标准,无统一评价其微生物气溶胶过滤性能的方法(1).

JAMA

美国医学会杂志

墨西哥街头一对戴着口罩的母子 美国医学会杂志>>(JAMA)的一项研究表明,与普通的外科口罩相比,微粒过滤口罩并不能更有效地帮助护士预防流感. 尽管名为N95呼吸防护口罩的这种过滤口罩能够捕捉到更多的依靠空气传播的病原体,

Peter Sandman

彼得.桑德曼

"新泽西危机传播预防专家彼得.桑德曼(Peter Sandman)表示:"有关口罩作用的证据相对薄弱. "尽管如此,桑德曼并不愿批评墨西哥政府,因为戴口罩还具有心理上的益处. 他说:"让人们有事可做并不是愚蠢之举,纵然这些事情只会起到很小的作用,

Watson

屈臣氏

连锁西药房佳宁(Guardian)的温度计和口罩销量分别上涨20倍和10倍,屈臣氏(Watson)的温度计和口罩销量更是猛涨100倍!佳宁(Guardian)表示,此药局的4种温度计全部推出促销价,折扣最高达28元.

droplets

飞沫

如果你有口罩(mask),在出入公共场所或与他人密切接触(close contact)时应该要戴上,因为口罩可以减少从空气中吸入的飞沫(droplets)数量,降低被感染的风险.

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded