动弹不得

be stuck in a situation

动弹不得的处境

one-off 一次性的 | be stuck in a situation 动弹不得的处境 | private sector 私营成分,私营部门

FROCK

礼服

udish)和"旧式长礼服"(frock)的组合,暗示古板的英国上流社会,"J."代表新世代的小人物(如 Joe, John, Jack 等),而Alfred这个象征光荣的名字则夹在新时代与旧传统的过渡期间动弹不得──整个名字代表的就是西方文明当前的困境.

hanker after

渴望得到

get stuck in a country 呆在一个国家动弹不得 | hanker after 渴望得到 | in real-estate terms 按照房地产业的说法

hogwash

泔脚/废话/空洞的作品

hogtie /四脚一齐捆绑/绑得使动弹不得/ | hogwash /泔脚/废话/空洞的作品/ | hohmannite /褐铁矾/

My husband

我的老公

I can't see it.|我看不到 | My husband!|我的老公! | It just feels like I can't move. I can't see it.|只感觉我动弹不得 我看不到

Their bite is highly venomous and paralyses their victims

它的剧毒能立刻让受害者全身麻痹,动弹不得

so they seek prey that is hiding in the nooks and cran... | Their bite is highly venomous and paralyses their victims.|它的剧毒能立刻让受害者全身麻痹,动弹不得 | And on this reef, the snakes do not hunt...

have head like a sieve

健忘

56. bind someone hand and foot 使动弹不得,捆住手脚,使受束缚 | 57. have head like a sieve 健忘 | 58. in one's heart of hearts 在心里

pin sb. to

把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱]

pin sb. against 把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱] | pin sb. to 把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱] | pin sb. down 强迫某人履行诺言, 强迫某人承认某事

Gridlock

僵局,动弹不得

goal-line strand 背水一战 | gridlock 僵局,动弹不得 | gung-ho 热心的、合作的

hogtie

四脚一齐捆绑/绑得使动弹不得

hogskin /猪皮/ | hogtie /四脚一齐捆绑/绑得使动弹不得/ | hogwash /泔脚/废话/空洞的作品/

vehicular bridge：行车桥

vehicular border link 边境连接道路 | vehicular bridge 行车桥 | vehicular corridor 行车走廊

setback：倒退

近代社会,随着非洲与西方帝国的分裂,非洲的农业正面临着倒退(setback). 欧洲的百万富翁们、军政要员们以及科学家们带来了他们的欧洲谷类(cereal)譬如小麦和玉米,并且认为那些他们所不熟悉的非洲谷类都是劣等作物. 伴随着现代化的包装和广告,