切下

cut sth in half

把......切成两半

cut out 切下;删除 | cut sth. in half 把......切成两半 | cut sth. into halves 把......切成两半

Downdraft carburetor

下吸式化油器

Down cutting milling 顺铣,向下铣切,同向铣切 | Downdraft carburetor 下吸式化油器 | Down stroke 向下行程

Downdraft carburetor

下吸式汽化器

Down cutting milling 顺铣,向下铣切,同向铣切 | Downdraft carburetor 下吸式汽化器 | Down stroke 向下行程

underspin

下旋

正拍切球在早期的比赛,较为广泛流行,此种打法是由上往下加以侧旋 (Sidespin) 切出,使球产生下旋 (Underspin) ,由于向下旋转之球,在空气中产生飘浮而低飞过网,球速较慢,让对手有充欲的时间还击,因此近年来讲求快速的攻击打法,

upcut shears

下切式剪切机

unstable equilibrium 不稳定平衡 | upcut shears 下切式剪切机 | updraft 向上通凤

upcut lever shear

下切杠杆式剪切机

upcoiler地上卷取机 | upcut lever shear下切杠杆式剪切机 | up-cut shear下切式剪切机

infraspinatus

棘下肌

肩关节的超音波扫描时,被检查者,肩部内转 (internal rotation),手置於后腰,探头和肱骨 (humerus) 平行,此为扫描(A) 肩胛下肌 (subscapularis) 之纵切图(B) 二头肌 (biceps) 之横切图(C) 棘下肌 (infraspinatus) 之纵切图(D) 棘上肌 (

Triple Under Cut

三重下切

双重下切: Double Under Cut | 三重下切: Triple Under Cut | 单手切牌: Charlier Cut

Double Under Cut

双重下切

旋轴切: Swivel Cut | 双重下切: Double Under Cut | 三重下切: Triple Under Cut

Cutting out last piece of bowel

切下一片肠

Hey, wanna see if your client's actually made of money?|嘿 想看看你的客户有多少油水吗? | Cutting out last piece of bowel.|切下一片肠 | Suture.|缝合

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout