几分

a sort of

稍稍地;有几分

918. sorry for sth. 抱歉,遗憾 | 919. a sort of稍稍地;有几分 | 920. sort out整理;分类

Something bigger

几分深沉

Something really 几分真诚 | Something bigger 几分深沉 | Something guilty 几分愧疚

faintly ridiculous

几分可笑

naively self-righteous幼稚得自以为是 | faintly ridiculous几分可笑 | improbably overgrown figure出奇高大的身影

What hast thou then more than thou hadst before

那么,比以前-你多了几分

Take all my loves, my love, yea, take them all; 我的爱-拿走吧... | What hast thou then more than thou hadst before?那么,比以前-你多了几分? | No love, my love, that thou mayst true love call; 你可以将无...

in a manner

有几分,有点儿

以同样的方式 in the same manner | 有几分,有点儿 in a manner | 补偿贸易 compensation trade

in a measure: in some degree

多少;有几分

21. vividly adv.: in a lively manner. 生动地. | 22. in a measure: in some degree. 多少;有几分. | 4. fathers n.: forefathers. 祖先.

be something of

有几分象

something like 有点象, 几乎 | be something of 有几分象 | Jack's father is something of an artist.杰克的父亲有几分象艺术家.

or well-done

服务生:要几分熟呢?五分熟?八分熟?还是全熟

We've got a choice of New York Steak, filet mignon and sirl... | WAITER: How would you like your filet mignon , sir? Rare, medium rare, or well-done? 服务生:要几分熟呢?五分熟?八分熟?还是全熟? | hot pot...

he's something of a book collector

他有几分像书籍收藏家

something of a......:多少有点,有几分像,略懂 | he's something of a book collector.他有几分像书籍收藏家. | There's something to/in what you say; I'll take your advice.你说的有些道理,我会接受你的建议

Ambitions are hard to realize .The confidants are hard to meet and stay

壮志凌云几分愁 知己难逢几人留

命运自认幽默 想法太多由不得我 It's the redicu... | 壮志凌云几分愁 知己难逢几人留 Ambitions are hard to realize .The confidants are hard to meet and stay | 再回首却闻笑传醉梦中Look back once more, hear ...

Rin：玲

美子弥勒(miroku)声优:士谷耕史珊瑚(sango) 声优:桑岛法子奈落(naraku) 声优:森川智之杀生丸(sesshoumaru) 声优:成田剑剣玲(rin) 声优:能登麻美子邪见(jaken) 声优:长岛雄一让.雷诺饰演的休伯特(Hubert)是巴黎的一位刑警,

a large number of：许多

31. a number of一些 | 32. a large number of许多 | 33. be successful in business在生意上成功