公里的

Fort Erie

伊利堡

从多伦多市区驱车西南,便可进入长约139公里的高速公路,路的一端连接安大略湖畔的多伦多,另一端则通向另一个大湖伊 利湖畔伊 利堡(Fort Erie)的和平桥,桥的东岸便是美国纽约州的水牛城(Buffalo, NY).

geological survey

地质调查

天空是用鱼眼镜头拍摄的德克萨斯州的天空,再经转换而成. 还运用大量的三维图形,使画面更为逼真. 其中战斗的场景根据美国>(Geological Survey)资料制成,包括2万公里的战斗场景,在游戏中可看见沙漠、山丘和丛林,以及敌方的军事设施.

monger

蒙格

国际地学断面计划委员会两任主席J.W.H.蒙格(Monger)和H.J.格茨(Gotze),对马杏垣院士主编6条总长八千余公里的地学断面的评价:"以马杏垣教授为首的科学家为全球地学断面计划(GGT)做出了最出色的成果,你们的断面显示了科学上的高水平,

moped

摩托自行车

藉口五:除非你驾驶的是像摩托自行车(moped)或单脚滑行车(scooter)这样的低速交通工具,你的车能够跑得像飞翔时时速在160至320公里的雨燕那样快. 瑞典的一项研究显示,将车速减低5%,将有效降低14%至20%的车祸风险.

seismic

地震

15000磅重(6.8吨),这种炸弹由硝酸铵和硝酸铝的液态化合物与空气发生化学反应制成,爆炸时可将半径500米的地方全部炸成焦炭,可在5个足球场上的地方炸出无数个弹坑,更可怕的是它能在方圆6.4公里的范围内产生地动山摇的可怕效果,故名"地震"(Seismic)炸弹.

tarsier

跗猴

棕色将整个地区变成了一排排的好时巧克力. 而这个省特产的一种用鸡蛋和花生做成的脆脆的嚼来有声且美味的花生巧克力也值得品尝. 7、Tagbilaran东北10公里的Corella地区是只有拳头大小的眼镜猴,亦称"跗猴"(Tarsier)的家乡.

titania

天卫三

天卫三(Titania)是环绕天王星运行的一颗卫星. 天卫三跟天卫四差不多大小,也复满了火山灰. 这表明曾发生过火山活动. 那儿有长达数千公里的风力强劲的大峡谷,可能是由于内部的水冻结、膨胀,撑裂了薄弱的外壳而形成的.

the Tyne

泰恩河

而东岸的特维德河(the Tweeds)、泰恩河(the Tyne)、蒂斯河(the Tees)以及著名的英国第二大河、长336公里的泰晤士河(the Thames)不仅面向欧洲大陆的北海各大港口,并且形成了富饶的渔常英国最大的湖泊是位于北爱尔兰的内伊湖(Lough Neagh);

the Tees

蒂斯河

而东岸的特维德河(the Tweeds)、泰恩河(the Tyne)、蒂斯河(the Tees)以及著名的英国第二大河、长336公里的泰晤士河(the Thames)不仅面向欧洲大陆的北海各大港口,并且形成了富饶的渔常英国最大的湖泊是位于北爱尔兰的内伊湖(Lough Neagh);

Honshu

本州岛

铃鹿赛车场位于日本最主要的大岛--本州岛(Honshu)的东南沿岸三重县的铃鹿市中部. 在日本的地图上可以知道,铃鹿市还处在大阪与名古屋之间,东京的西南面,进出的机场是名古屋机场. 市区离赛车场有70公里的路程,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout