公用事业

public lawn

共公绿地

help and support the poor 扶贫帮困 | public lawn 共公绿地 | public utilities 公用事业

public lawn

公共绿茵

help and support the poor 扶贫帮困 | public lawn 公共绿茵 | public utilities 公用事业

Liberalize market access

放宽市场准入

12. 城市公用事业 Urban public utilities | 13. 放宽市场准入 Liberalize market access | 14. 预算制度 Budget system

manufacturing

制造业

当月,制造业(manufacturing)增长1.2%,21个主要部门中有14个出现增长,占GDP增长的一半左右. 所有产品制造业(goods production),包括农业、渔业、林业、矿业、公用事业、建筑和制造业,增长0.7%.

midstream

(中游)

卑诗公用事业委员会批准了特拉森天然气公司(Terasen)要求增加运输和存储费,或称与供气有关的中游(midstream)费的申请. 新费率于今年1月1日生效. 在费率项目中,中游价格是特拉森支付给其他公司用于存储、管理和输送天然气的费用.

Predatory Pricing

劫掠性定价

75 产品差别 Product Differentiation | 76 劫掠性定价 Predatory Pricing | 77 公用事业定价 Public Utility Pricing

private sector

私营部门

西方国家公共部门(publicsector)是与私营部门(private sector)相对应的,它的边界在不同的国家和不同的时间都有所不同,但包括行政机构(civil service)、国有工业 (nationalized industries)、公用事业(public utility)以及辅助性部门 (ancillary services).

Pub

abbr. public utilities board; 公用事业局

-1

Public Sector Borrowing

公共部门借款

公共卫生 Public Health | 公共部门借款 Public Sector Borrowing | 公用事业定价 Public Utility Pricing

public utility trench

公用设施坑道

public utility reserve 公用设施预留区 | public utility trench 公用设施坑道 | public utility works 公用设施工程;公用事业工程

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout