修理的人

container depot

集装箱堆场

陆上的集装箱堆场(Container Depot)在集装箱运输中就是一个不可缺少的组成部分,在整个过程中起着相当重要的作用. 本文试分析集装箱堆场在集装箱交接、检验和修理、堆存、货运等方面的功能. 笔者并认为,集装箱经营人应该充分认识集装箱堆场的功能,

container depot

堆場

陆上的集装箱堆场(Container Depot)在集装箱运输中就是一个不可缺少的组成部分,在整个过程中起着相当重要的作用. 本文试分析集装箱堆场在集装箱交接、检验和修理、堆存、货运等方面的功能. 笔者并认为,集装箱经营人应该充分认识集装箱堆场的功能,

Exaggerator

大梨:吹嘘,言过其实

得楞:对物品的修理. 对人的惩治. Repair or punishment | 大梨:吹嘘,言过其实. Exaggerator | 德性:指人品低劣或模样丑陋. Immoral person

flashing

防水板

3.每隔半年(通常在雨季到来前/结束后检查屋顶沥青瓦片,及烟囱,天窗,通风口等突出屋顶部分周围的防水板(Flashing)是否有松动破损现象. (可用望远镜而不必上屋顶)若需要修理,应及时请人修理(自己上屋顶应尽量避免).

putty knife

油灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

putty knife

灰刀

他们使用大型填嵌枪(caulking gun)、油灰刀 (putty knife)及泡棉刷(foam brush),练习如何修理一些故意弄坏的隔热片. 这是「哥伦比亚号(Columbia)太空梭2003年失事后研发出来的初步修理隔热片技术,此技术关系重大,但没有人希望真的要使用.

unsafe act

不安全行为

在安全工作中涉及人的因素问题时,采用的术语有不安全行为(Unsafe Act)和人失误(Human Error). 不安全行为一般指明显违反安全操作规程的行为,这种行为往往直接导致事故发生. 例如,不断开电源就带电修理电气线路等而发生触电事故等.

Explosives

爆炸品

但码头工人或岸上修理人员及其他临时受雇于船上工作的人则不包括在内)─"联合国编号"(UNnumber)指由联合国的危险物品运输问题专家委员会编配予危险物质或物品,并在其于1993年由联合国组织出版的刊物<<关于危险货物运输的建议书>>第八修订版中指明的号码;"爆炸品"(explosives)为载于<&lt

Spit and polish

捯饬(dao chi):打扮

的巴:随意谈话,絮絮叨叨. Garrulous | 捯饬(dao chi):打扮. Spit and polish | 得楞:对物品的修理. 对人的惩治. Repair or punishment

Spit and polish

捯饬(dao chi):妆扮

的巴:随意谈话,絮絮叨叨. Garrulous | 捯饬(dao chi):妆扮. Spit and polish | 得楞:对物品的修理. 对人的惩治. Repair or punishment

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout