使分离

disconsolate

哀伤,孤独的

disconnect 使分离 | disconsolate 哀伤,孤独的 | discontent 不满

disendow

剥夺基金

diseconomy 不经济 | disendow 剥夺基金 | disengage 使分离 脱离

disengaged channel

切断通道

disengage 使分离 | disengaged channel 切断通道 | disengaged side 下风舷

distract

分心,困恼

dissect#解剖;详细研究 | distract#分心;困恼 | disunite#使分离

divest v.1

卸下, 脱下 (衣服) 2.剥夺

disunite vt.使分离 | divest v.1.卸下, 脱下 (衣服) 2.剥夺 | divulge v.泄露 (秘密), 透露

pester

缠扰

daubster 拙劣的画家 | pester 缠扰 | sequester 使分离

set about sb

攻击

set about doing sth 开始,着手 | set about sb 攻击 | set apart 留出,拨出;使分离

tear at sth

撕扯或撕开; 伤害,损坏

tear down 拆除 | tear at sth 撕扯或撕开; 伤害,损坏 | tear apart 拆散,使...分离

tear oneself away from

忍痛舍去,忍痛离开

463. tear...apart 拆散,使分离 | 464. tear oneself away from 忍痛舍去,忍痛离开 | 465. tear sth. into pieces 把...撕成碎片

winnowed

簸选的

簸扬;使分离;鼓翼而飞 winnow | 簸选的 winnowed | 簸选砂 winnowed sand

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout