作为开始

Polycarbonate Resin

聚碳酸酯树脂

1947年,哥伦比亚树脂(Columbia Resin 39,CR-39)已开始作为眼镜镜片材料应用;1978年,聚碳酸酯树脂(Polycarbonate Resin)问世. 由于美国FDA对镜片的抗冲击力的检测要求、大镜片的流行以及能有效进行时尚染色,树脂镜片的需求量日增,市场占有率逐年扩大.

Court of Chancery

衡平法院

以使土地所有者得以将土地遗赠给长子或独子以外的其他人或者使作为继承人的未成年人得以维持生计且逃避向封建领主缴纳高额的土地继承税 .这一具有创新意义的制度就是信托的前身用益权设计.经过相当时期的演进,大约从1400年开始,衡平法院(Court of Chancery)基于良心,公平,正义原则,

Ebert

艾伯特

兴登堡的前任,艾伯特(Ebert)任命沙赫特,只是因为"英国人"很喜欢他. 但在1930年,暴风雨来临之前,沙赫特凭着敏锐的直觉辞职,开始奔走世界各地,作为非官方说客支持纳粹运动. 弗朗兹.冯.巴本(Franz von Papen)时期,萧条最严重的时候,

Recreativo Huelva

维尔瓦

他是阿根廷著名右边后卫维森特佩尼亚(Vicente "Tano" Pernia)的儿子,这位29岁的赫塔菲后卫在独立队(Independiente Avellaneda)开始他的职业生涯,随后便作为交换球员转会到西班牙的维尔瓦(Recreativo Huelva).

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout