从那里

RIP

撕

都是约定俗成,唯独活塞队的理查德.汉密尔顿例外,他的简称是"里普(Rip)". 汉密尔顿是这样解释的,"我爸爸的外号就是里普,我是从他那里继承下来的. 因为他小的时候,经常撕(rip)自己的纸尿裤. "

Rochefort

罗什福尔

据迪昂留下的回忆录所言,他曾与罗什福尔(Rochefort)伯爵夫人关系亲密并从她那里获得了大量豪华礼服的友情赞助,愉快的参加了多场宫廷舞会. 所以年少的他一度完全将自己视作女性,身着华美盛装频繁出入巴黎社交界,且以此为乐.

Rumanian

罗马尼亚人

这时,罗马尼亚人(RUMANIAN)作为我们的又一个敌人登上了舞台. 他们相信他们的加入将会导致协约国方面的迅速胜利. 作为汇报,他们将会从他们的盟友那里得到许多利益. 1916年8月26日,罗马尼亚对中央帝国宣战,

satellite town

卫星城

正式提出并使用"卫星城"(Satellite Town)这个形象化概念的是美国的泰勒,他于1915年提出应在大城市郊区,建立类似宇宙中卫星般的小城市,把工厂从大城市人口稠密地区迁到那里去,以解决大城市因人口过密而带来的种种弊端.

saturnine

阴郁

所以英国人在15世纪时创造了"性情阴郁"(saturnine)这个词. 本原罗马人聪明、大胆、战无不胜,建设道路之精良堪称举世无匹. 但他们的神几乎全是从希腊人那里剽窃的,直到将希腊诸神全部换成罗马本地神的名称为止. 大多数情况下,

saving account

储蓄账户

建议同学可以把平时不用的钱分开存一个储蓄账户(saving account),不仅利息更高,而且可以帮助自己理财. 李虹,2007年从英国朴茨茅斯大学毕业:建议去学校的职业介绍办公室(Career Office) 去找工作信息,我的两份工作都是在那里找到的.

The Seasons

四季

在"米勒诉泰勒案"中, 1729 年米勒从作者那里购买了"四季"( The Seasons)一书的版权, 1763在年另一位书商泰勒也出版了该书,由于米勒对该书的制定法权利已经届满,他唯一胜诉的手段就是证明他对该书享有普通法版权.

shade

遮蔽

导入的toString方法被ImportDuty从Object那里继承而来的具有相同名字的方法所遮蔽(shade)了[JLS 6.3.1]. 遮蔽与遮掩(谜题68)非常相像,二者的关键区别是一个声明只能遮蔽类型相同的另一个声明:一个类型声明可以遮蔽另一个类型声明,

she-wolf

母狼

有一个特洛伊英雄叫阿尼斯(Aeneas),从被烧的特洛伊城里逃了出来,在海上漂流,带着少数的人最后流落到现在的意大利罗马,在那里定居下来,这才在后来有了罗马洛斯(Romulus)和里曼斯(Remus)两兄弟被母狼(She wolf)喂养,和奠基罗马的

smelting

熔炼

现在你已经找到了熔炉,是熔炼金属的时候了,打开你的技能书,找到熔炼(Smelting)的图标. 点击他便可以得到一个配方. 一些你可以熔炼制作的东西(例子):把铜矿石转换为铜条然后与锡条混合制作青铜. 你可以从采矿训练师那里学习,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout