不重要的人

Burt

伯特

这种现象与一般人的想象似乎正好相反,格兰诺维特称之为"弱关系优势"( strength of weak ties) .伯特(Burt)的"结构洞"理论认为最重要的不是关系的强弱,而是它们在已经建立的关系网络中是重复的,还是不重复的.

Congregation

会众

至今为止,从宗教上讲还有"会众"(congregation)一词,这范畴处于那"单个的人"的另一面(两者不是冲突的),最重要的是,前者不能和下面这些政治上常说的概念相混同:公众、大众、群众等.

Creat

创造

"创造"(creat)在西方文化中是一个非常重要的观念. 它表达的是一个从无到有的过程. "生"是从有到有,不同形态的转化. 而创造不是. 当"创造"(creat)讲到人时,自然把人同他们的造物主直接联系起来--造物主与被创造者,就是说,

ground floor

一楼

房子会装铁门铁窗的寥寥无几,一般的安全顾虑主要是针对遭小偷的可能,但是机率不算高. 防范之道,除了住一楼(Ground floor) 的人避免把重要物品放在窗边,以免开窗时不注意被顺手牵羊;另外,贵重物品像是电脑等可以保险,万一遭窃可以理赔.

immigrate

移民

但由于他忘记了"移民"(immigrate)这个单词,想了很久不知怎么回答. 假如是你,你能回答吗?请举手. 结果,除了少数人外,大多数的学生也不知怎么回答. 这时,老师说,不记得或不认识"移民"这个单词没关系. 最重要的是,我们可以用同义转换.

incremental

递增

坎宁安曾列举了若干wiki的设计原则,其中较为重要的如:开放(Open),当网页内容不完整或未加以适当组织时,所有人都可以以他们认为适当的 方式加以编辑;递增(Incremental),网页可以引用其他网页,甚至包括那些不存在的文件.

motivate

激发

总裁勒文就说了一句很可笑的话,他说要想方法去激发 (motivate)人成功是很重要,认为像托瑞这样的人需要激发. 他将托瑞看成菜鸟教练或选手,他难道不知道,托瑞是棒球名人堂的当然人选!他难道忘了托瑞使洋基连续12年都能进入季后赛,

iliopsoas muscle

髂腰肌

一般来说,习惯性翘脚的人,两侧的髂腰肌(iliopsoas muscle)会产生不平衡,而髂腰肌是从腰椎连结到骨盆及大腿骨很重要的肌肉群,也是在行走时控制姿势、平衡和抬腿的主要肌肉群之一,所以习惯翘腿的人,很容易在行走时左右晃动.

But in the colder, harsher reality of a woman

但对一个女人来说

I knew it didn't matter.|我知道那不重要 | But in the colder, harsher reality of a woman...|但对一个女人来说 | who'd just slept with someone she likes, it did.|刚跟喜欢的人上床后 那真的很重要

MUSINGS OF A CIGARETTE SMOKING MAN

癌人秘辛

7<<癌人秘辛>>(Musings of a Cigarette Smoking Man)大概是改变他们对癌人态度的重要转折点之一,一向没有个性只作为阴影存在,因此也被观众敌视或漠视的人,现在知道了他的经历(曾为军官)、职业(刺杀J.F.K还有马丁.路德.金也算职业吧......)、喜好(或者不喜)、还有小小的个人理想(成为小说家),

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded