不流行的

All the rage

正在流行

All that glitters is not gold 闪光的不一定都是金子 | All the rage 正在流行 | All the tea in China 给多少钱我都不会做的

YOUNG AT HEART

《我心不老>

>(Young at Heart)描述美国麻州一群平均年龄81岁的爷爷奶奶合唱团,他们不唱老歌,偏要挑战"音速青春"、"酷玩乐团"等流行名曲. 本片证实笑声和音乐是抗衰老的最佳方法.

You were fashionably sensitive

对于时尚与流行 你感觉敏锐

With dark eyes and careless hair 漆黑的双眼 散乱的头发 | You were fashionably sensitive 对于时尚与流行 你感觉敏锐 | But too cool to care 但是 你过于冷淡不会去留意

Animal Instinct

动物的本能

经典:>(zombie)'>(animal instinct)Emer Kenny许多人也许不是太了解,她是一个竖琴演奏家,同时精于键盘. 她的有关音乐,世面上不太多见. 其音乐特色是更趋于现代和流行. 在1997年Triloka records出品的一张同名专辑里,

Optical mouse

光学滑鼠

这只Razer BOOMSLANG 2000采用常见的滚球设计,和最近市场上开始流行的光学滑鼠(Optical mouse)不太一样,光学滑鼠有许多好处,它几乎不会磨损,更不需要作清理内部的动作,就连滑鼠垫都免了,就这部分的功能看起来光学鼠大有取代机械鼠的味道,

physique

物理学

啪嗒学家们流行的定义是:啪嗒学与形而上学的关系就像形而上学与物理学(physique)的关系. 暗示了啪嗒学是形而上学的"上学". 值得注意的是,啪嗒学不是一般意义上的"荒诞玄学",它也不是思辨性的哲学,而是一种生存状态或批判意识的凸现.

piano

(弱)

当你提到所有时代最流行的键盘乐器钢琴(piano)时, 你实际上是在读意大利语的"弱"(piano). 对这一乐器来说, 这是一个多么愚蠢的名字,不是吗? 但是如果你在考虑它的背景时,就不会说它是愚蠢的了.在钢琴发明之前,在上流社会居室中,

Smithsonian Institution

史密森尼博物館

社会主义现实主义的流行是"因为人们很容易理解它",史密森尼博物馆(Smithsonian Institution)的非洲民族文化策展人玛丽?乔?阿诺尔迪(Mary Jo Arnoldi)说. 她说,不识字的人很容易理解这种雕塑的含义. "但从美学角度看,这种雕塑不会赢得任何奖项.

The heroic lay is tuneless now

英雄的歌谣不再传唱流行

祖国啊!你也沉醉不醒! My country? On thy voiceless shore | 英雄的歌谣不再传唱流行,The heroic lay is tuneless now - | 英雄的胸心不再跳动坚挺. The heroic bosom beats no more

peppered moth

斑点蛾

因而在这种疟疾流行的地区这种变异就高,而疟疾不严重的地区这种变异就小得多;e当一种导致不育的基因在老鼠中传播时,老鼠的数量就减少,甚至灭绝;f克勒威尔[Kettlewell]著名的斑点蛾(peppered moth)例子.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout