不洁的

chancre

硬下疳

(1)一期梅毒:主要症状为硬下疳(chancre),发生于不洁的性交后2~4周. 出现于梅毒螺旋体侵入处,大多发生于生殖器部位,少数发生于唇、咽、宫颈等处. 男性多发生在阴茎的包皮、冠状沟、系带和龟头上,同性恋男性常见于肛门部或直肠;

equitable doctrine of laches

衡平法上的延误原则

unclean hands 不洁之手原则 | equitable doctrine of laches衡平法上的延误原则 | knowingly 明知

lousiness

不清洁

lousily 不洁地 | lousiness 不清洁 | lousy 污秽的

pervade

充斥,弥漫

filthy 污秽的,不洁的 | pervade 充斥,弥漫 | berth 泊位

riot police

防爆警察

vt 在签证上准签 | riot police 防爆警察 | squalid adj (尤指因被忽视而)污秽的, 不洁的, 邋遢的

Lister The Tormentor

古难记录者

血腥的巴特克 Bartuc The Bloody | 不洁的凡塔 Ventar The Unholy | 古难记录者 Lister The Tormentor

typhoid fever

伤寒症

这时病患不可掉以轻心,因为这可能是甲型肝炎(Hepatitis A)或伤寒症(Typhoid Fever)的病兆. 博特拉大学医学部主任龙奕裕教授披露,甲型肝炎或伤寒症病菌能通过不洁的食物及水源传染给他人,因此公众在前往卫生水平低落的国家时,

Uneconomical way of scattered family industry

不经济行为(指分散的家庭生产)

不洁票据Foul bill | 不经济行为(指分散的家庭生产)Uneconomical way of scattered family industry | 不景气Depression;poor economy;sluggishness;stagnancy

feculency

混浊

feculence /变浊/污物/渣滓/ | feculency /混浊/ | feculent /不洁的/肮脏的/臭的/

You like aquariums. -Fish are therapeutic

因为你喜欢水族馆 鱼是治疗剂

So you liked the filth.|看来你喜欢不洁的部分 | -You like aquariums. -Fish are therapeutic.|因为你喜欢水族馆 鱼是治疗剂 | -Hang out in aquariums, do you? -When I can.|-经常在那里闲逛,是吧? -当我有空的...

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout