不失为

census

人口调查

明初户帖制度是一种户籍(人口)调查制度,就调查项目而论,它不止比罗马的人口调查(census)全面得多,就是和十七、十八世纪资本主义国家举办的"人口普查"来作比较,也不失为很全面的.基本上与现代人口普查一致,

conic projection

圆锥投影

用现代的标准来看,图1中的赤道以北地区的投影,完全符合圆锥投影(conic projection)的原理. 至于赤道以南纬16°25'之区的地区,托勒密采用变通办法,将南纬16°25'纬线画成与北纬16°25'对称的状况,并作对等的划分. 这也不失为合理. 在当时,

disband

解散

),而且你不可以像普通部队那样在有兵营的城市升级集团军中的部队,只可以通过不断参加战斗来升级. 如果你建了军事学院,可以把旧的集团军解散(DISBAND)获得100点物资,也不失为一种加快该城市建造的办法.

I appreciate your generalship

不失为大器

I'm always at your command 只愿追随大王左右,听候差遣 | I appreciate your generalship 不失为大器 | and your understanding 不拘泥小节

major term

大词

并用三段论中的小词(minor term)来指称宗有法,中词(middle term)指称因,大词(major term)指称宗法. 维氏以三段论注解三支作法,不失为一种研究方法,但此种处理方式忽视了三支的特性,未能恰当地界定三支作法的性质.

middle term

中词

并用三段论中的小词(minor term)来指称宗有法,中词(middle term)指称因,大词(major term)指称宗法. 维氏以三段论注解三支作法,不失为一种研究方法,但此种处理方式忽视了三支的特性,未能恰当地界定三支作法的性质.

minor term

小词

并用三段论中的小词(minor term)来指称宗有法,中词(middle term)指称因,大词(major term)指称宗法. 维氏以三段论注解三支作法,不失为一种研究方法,但此种处理方式忽视了三支的特性,未能恰当地界定三支作法的性质.

paleoanthropology

古人类学

不过,人体测量学仍不失为一种有价值的方法,在古人类学(paleoanthropology)根据化石遗存研究人类起源及进化的一门学科的研究中,起到了重要作用. 头骨测量学(craniometry)是用来测量头盖骨及面部结构的一种技术,也是19世纪发展起来的.

ping-pong

乒乓

拿著你的巴罗洛葡萄酒到那里去吧,和一桌留著马尾辫的中国时尚达人一起挤在餐厅中的苹果电脑MacBook前,不失为一件乐事;或许还可以尝试一下艺术表演空间"乒乓"(Ping Pong).

recreation park

休憩公园

与水廊(corridor on water)同处滨江景观带上的还有茅亭(thatched pavilion),这里用枯草碎枝堆压在亭顶,营造出一个相对密闭的空间,相比不远处河边的开阔视野,此处恰到好处地设置一个休憩公园(recreation park),不失为一种视域平衡的巧妙引导.

stereocomparagraph：立体坐标测图仪

"立体测图仪","stereocartograph" | "立体坐标测图仪","stereocomparagraph" | "立体编图","stereocompilation"

epigenetic deposit：后成矿床,后生矿床

epigenetic concretion 次生结核 | epigenetic deposit 后成矿床,后生矿床 | epigenetic mineralization 后生成矿作用