上浆

fur garments

婴儿装童装皮装

婴儿的全套服装layette | 婴儿装童装皮装 Fur Garments | 硬翻领,上浆翻领wing collar

back side loop

底毛圈

"后尘棒","back side grid bar" | "底毛圈","back side loop" | "背面上浆","back sizing"

ball top

梳毛条绕球

"球经上浆机","ball sizing machine" | "梳毛条绕球","ball top" | "球经整经机","ball warp beaming machine"

single thread lock stitch

单线锁型针步

单线锁链针步 single thread chain stitch | 单线锁型针步 single thread lock stitch | 单纱上浆 single thread sizing

hank yarn winder

绞纱络筒机

hank yarn sizing machine 绞纱上浆机 | hank yarn winder 绞纱络筒机 | hansa yellow 汉撒黄

slop padding

点轧;面轧;单面浸轧

工作外衣;低廉成衣 slop | 点轧,面轧,单面浸轧 slop padding | 浸轧式上浆机 slop starching machine

clearsighted

聪明的

clearness 晴朗 | clearsighted 聪明的 | clearstarch 给上浆

glueing machine

上胶机

hemp大麻 | glueing machine上胶机 | slice上浆装置

clearstory

天窗

clearstarch 给上浆 | clearstory 天窗 | clearway 超速道路

clearstory

天窗, 通风窗

clearstarch || 给(衣服等)上浆 | clearstory || 天窗, 通风窗 | clearway || 超速道路

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout