上下文

under international auspices

在国际资助下

12. Simple. (上下文含义) | 13. under international auspices 在国际资助下 | 14. it doesn't mean 并不意味着

pushdown automaton

下推自动机

它接受与上下文无关(context-free)的语法,构造用于解析的下推自动机(pushdown automaton). 运行这个自动机,就得到了一个特定语言的解析器. 这一理论是很成熟的,因为以前计算机科学的一个重要课题就是如何减少编写编译器的时间. 尽管make的模型很通用,

band

区

带区(Band)有两种保护模式可供你选择. 并且你也可对报表本身设置不同的保护方式. 报表设计的用户界面作了很多改进,使得用户能更方便、更直观地设计出报表. 菜单项也作了很大的调整,上下文菜单做了改进,报表设计器的工具栏中增加了一些新选项.

bounded function

受限函数;有界函数

"bounded contest grammar","上下文受限文法" | "bounded function","受限函数,有界函数" | "bounded state","束态"

break up

分裂

文章第三段的主要内容是因为顾客需要多样化的产品,大规模商品市场本身也逐渐分裂成不同的小市场. 而且信息的发展也使商家了解到各微型市场的需求,并提供这方面的服务. 从上下文可猜出niches是小商场,小商店的意思,因为它是由大市场(mass market)分裂(break up)而形成的. 故正确答案为D.

brethren

(弟兄)

>中的用词"弟兄"(brethren)指近亲;从这里提到的段落的上下文来看﹐以色列人的兄弟正是同一父﹙亚伯拉罕﹚所生的同血缘的以实玛利族人. 因此﹐在这些段落中﹐上帝说将从以色列人的兄弟中降生一位伟大的先知﹐祂指的只能是先知穆罕默德﹐因为除他之外再没有什么以实玛利族人宣称自己是先知了.

bring up

培养,教育

前两段提出问题,从反正两面提出如何培养教育(bring up)孩子成才的问题;后两段从正反两面进行例证. 解析:此题考查上下文的逻辑关系. 文章第二段从正面提出"如果家长不对孩子抱着不现实的幻想,而是以理智的方法对其进行帮助,

caesura

休止

"[32]在荷尔德林这浸润着康德灵感的时间思想中,使得开端与终结无法相符、齐一的停顿、休止(caesura)就是那令尼采着迷的瞬间,查拉图斯特拉寓言中过去与未来两条甬道就是荷尔德林的时间的"上下文".

carry

搬运

carry 不强调动作的方向,强调搬运 ( carry ) 的物体较重. 工人们所讲的都是有关力的作用和平衡的知识,当然属物理 (physics) 范畴. 由全文可知技术无法替代(replace)人类的劳动,这是文章的主旨之所在. 由上下文可知,

CFL

abbr. context free language; 上下文无关语言

-1

carborundum strip：刚砂 带;碳化矽 带

carbonation process 碳化过程 | carborundum strip 刚砂 带;碳化矽 带 | caretaker 看守员;管 员

microphysics：微观物理学

microphotometer 测微光度计 | microphysics 微观物理学 | microplasma 微等粒子体