一系列

Silkwood

丝克伍事件

作为童星生涯结束后70年代初期少年棒球联盟打球1979年约翰.卡彭特ABC电视电影中扮演猫王堪称经典此后出演<<二车手>>(Used Cars)、<<逃出纽约>>(Escape from New York)、<<怪形>>(The Thing)和<<丝克伍事件>>(Silkwood)等一系列影片均大获

souring

酸化

同时,SRB的存在还会引起一系列问题,如在废水厌氧处理中,SRB能够与产甲烷菌竞争电子供体或通过代谢产物抑制其活性,并伴随产生有毒恶臭气体H2S;在原油开采中,SRB能氧化各种烷烃引起原油酸化(souring)而降低油质(EckfordandFedorak2002);

Spiro

斯皮若

G1asersfeld)、斯戴福(Steffe)、德莱沃(Driver)、科布(Cobb)、斯皮若(Spiro)等,围绕"教育中的新认识论"问题组织系列座谈会. 这一系列座谈会的直接目的是为了确定研究生教育中创新教学与学习的策略.

translocation

转位

(kinase),这对主要以 Bcr/Abl 转位(translocation)为机转的CML 癌细胞而言具有特异性的疗效. 接着许多研究陆续将癌细胞发展与突变相关的讯息传导路径及因子一一找出,并进行一系列的人体临床试验. 对于 ErbB及Bcr 的系列研究起初有了令人振奋的结果,

transposer

(转换器)

但有一定随机变化的新笔刷. D使用"转换器" (Transposer) 可以快速地由两种笔刷混合得到一系列效果上逐渐过渡的笔刷. 63. 颜色面板组(Color Palettes)的快捷键是:A* 64.

tryptase

类胰蛋白酶

(二)类胰蛋白酶(tryptase)的测定细胞因子(cytokine)是指由活化的免疫细胞及某些基质细胞表达并分泌的一系列生物活性物质,其化学本质为蛋白质或多肽. 细胞因子的生物学功能是介导、调节免疫应答及炎症反应. 细胞因子不但调控各种免疫反应(包括过敏反应),

Wei

卫

有网友问:在翻译时是否可将中医名词直接音译,比如"火"直接翻成HO 而不是fire,然后在HO后再加上一系列解释. 事实上,现在已经有一些中医专用名词就是直接音译的,比如阴(YIN)阳(YANG),营(YING)卫(WEI). 有一些词则是既有音译又有意译的,比如气(可以翻译成QI.

polygenes

多基因

(1) 数量性状受一系列微效基因(minor gene)或多基因(polygenes)的联合效应所支配,难以根据表型区分基因型,但仍符合基本的遗传规律. (6)多基因与主效基因(major gene)一样都处在细胞核的染色体上,并且具有分离、重组、连锁等性质.

protosil

百浪多息

1935年Domagk发现百浪多息(protosil)可以治疗致病性球菌感染后,一系列磺胺药物相继合成,广泛应用于感染性疾病的治疗中. 1982年,美国科学家Prusiner从感染羊搔痒病(scrapie)的鼠脑分离出一种称为朊粒(prion)的传染性蛋白因子.

standardisation

标准化

事实上、商品化(commoditisation)和标准化(standardisation)为创新提供了新的平台. 例如,"云计算"就能够为小企业甚至个人提供外包服务,而免去了事必躬亲的繁琐程序,并且为整个IT产业创造了一系列开拓新市场的机会. 不过对于大企业而言,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装