一副

Interior designer

室内设计

7)室内设计(Interior Designer)超过四分之一的室内设计人员都是个体户,自己当老板、自己安排工作时间. 但另外大约75%的室内设计人员就业机会在2006-2016年期间预计增长19%. 有个副学士或学士学位,可以增加就业机会. 2008年,室内设计行业平均工资24.53元,

ioc

国际奥委会

[[1996年]][[亚特兰大]]奥运会完结之后,当时WTF的总裁[[金云龙]]成为了[[国际奥委会]](IOC)的副会长,随即宣布跆拳道将会在下一届(即[[2000年]]的悉尼奥运会)成为正式的比赛项目,事后又被发现悉尼奥运会时裁判有不公平裁决.

Is this yours

是你的吗

- Is there a problem here,Deputy? - Got a shank in here. - 有问题吗 副警长? - 在这儿找到一柄刀 | Is this yours? 是你的吗? | You're not a good liar. 你可不善长说谎

Isaac Stern

斯特恩

林朝阳 中央音乐学院副教授,室内乐教研室副主任,是唯一的一位在国际小提琴独奏比赛领域中双双获奖的中国小提琴家. 他的音乐活动遍及世界各地. 他的音乐真挚、典雅而感人,斯特恩(Isaac stern)称他是"极具才能的青年小提琴家......"

Lafite

拉斐

T君的竟然是一瓶91拉斐(Lafite)的副牌酒 -- 91的Carruades de Lafite Rothschild,拉斐是五大之中最不讨好的酒. 校长说,年份「成熟」的拉斐,绝对是五大之中最引人入胜的. 不过我常说,好酒之徒如我者,可能一生都难以饮得几回「成熟」的拉斐,

lame duck

跛脚鸭

又是克林给他这个副总统充分发挥的机会,才有他在社会上的影响里. 所以,克林顿与他,可谓是有知遇之恩. 可就在克林顿临二届总统期任满之际,成为"跛脚鸭"(Lame Duck)时,又涉入性丑闻,戈尔为自己的发达,就一脚踢开了这个"大哥",真是忘恩负义啊.

I hate the legwork

最讨厌调查了

Here comes the nerd squad.|讨厌鬼又来了 | I hate the legwork.|最讨厌调查了 | I'm telling you, that Deputy Chief job better come in soon.|跟你说,副局长一职 最好快点降临到我头上

LIED

歌曲

韩女士的演唱只有一架钢琴伴奏,这种伴奏方式我更偏爱,显得特别"艺术歌曲"(lied)不是吗?:) 其实我更希望大家注意这款录音的钢琴伴奏. 这个伴奏是现任中央歌剧院副院长,著名钢琴家黄小曼女士应李光羲老师的邀请编写的.

linamarin

亚麻苦苷

中国多见的是因为果仁中的苦杏仁苷(扁桃苷)和木薯中的亚麻苦苷 (linamarin)而引起的中毒. 苦杏仁所含 ...5、慢性筛窦炎常与慢性上颌窦炎合并存在,除有一般慢性化脓性鼻窦炎的症状外,嗅觉减退更为明显. 一、什么是鼻窦 鼻窦也称做副鼻窦,

temporal lobe

颞叶

3.颞叶(temporal lobe) 在外侧沟下方,有两条与其平行的颞上、下沟,将颞叶外侧面分为颞上、中、下回. 在颞上回的上面卷入外侧沟的脑回称颞横回(transverse temporal gyrus). 在底面,有一条与枕颞沟相平行的深沟,称侧副沟.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout