查询词典 yet

As guests in the feast of Belshazzar：像伯沙撒宴会中的客人一样

As fallen Babylon 像倾倒的巴比伦一般 404 | As guests in the feast of Belshazzar 像伯沙撒宴会中的客人一样398 | As having nothing, yet possessing everything似乎一无所有,却是样样都有335

They are often dauted by hands without any benignity：被手抚摸,却没有亲情

住进房屋,却不是家园; They are now living in a house, yet not... | 被手抚摸,却没有亲情. They are often dauted by hands without any benignity | 这些不会说话的奴隶像骡子,These slaves unable to speak like...

To move the little grass bent by dews：拨一下被露水压弯的小草

被绳索捆绑的四肢来不及 It's too late for all the four limbs | 拨一下被露水压弯的小草. To move the little grass bent by dews | 散裂的四肢撑起来,倒下去,The broken limbs want to prop up, yet fall down

Evil waters, yet valiantly bestrode the big roads, gouges and ridges：雄赳赳横跨大路和沟坎

长途跋涉险山、恶水,During the long journey, you had t... | 雄赳赳横跨大路和沟坎. Evil waters, yet valiantly bestrode the big roads, gouges and ridges | 鼻息稍稍一喷,茂盛的 His snuffle gushed in a way, a...

And always crowds itself betwixt：只空拍着华美的羽翼

But Fate does iron wedges drive, 微弱的希望永远不能飞翔, | And always crowds itself betwixt. 只空拍着华美的羽翼. | And yet I quickly might arrive 我本可很快到达

My trust was far beyond words：我的信念難以言表

And yet it is the way that I chose 我選擇自己的道路 | My trust was far beyond words 我的信念難以言表 | That was shown me a little bit 向我展現了一絲絲......

It is bizarrely plausible：真是个奇怪的故事

It's my fucking show!|他妈的这是我的节目! | It is bizarrely plausible.|真是个奇怪的故事 | - And yet... - Because I'm a slumdog, a chai wallah...|- 而且... - 因为我是贫民窟的孩子 因为我是服务生...

Yet you blaspheme, madam：可您亵渎神灵 夫人

not in terror of what's to come.|而不是畏惧面前的一切 | Yet you blaspheme, madam.|可您亵渎神灵 夫人 | What, will you burn me?|那又怎样 你会烧死我?

A bloodstain is orange after you wash it three or four times：血迹你洗过三四次后就会变成橘黄色

I ain't even drug you in the woods yet to paint the fores... | A bloodstain is orange after you wash it three or four times 血迹你洗过三四次后就会变成橘黄色 | in a tub but that's normal ain't it Norman...

Hola, Bodega：你好

Baby, fuck all that! Did you track it or not?|宝贝 别废话了! 你到底查了没查... | Hola, Bodega.|你好 Bodega | - You got it, right? - No, it ain't come yet.|- 那个你拿到手了 对吧? - 没呢 那玩意儿还在路上...

Bob Allcock, Solicitor General：法律政策专员区义国

船民 boat people | 法律政策专员区义国 Bob Allcock, Solicitor General | 菩提树 bodhi tree

herb：草药

大约在公元10世纪左右,通过喜好航海的荷兰人,波兰人开始认识茶叶. 但是,由于饮茶有明显的治疗某种疾病的效果,波兰人把"茶"同草药联系在一起. 于是出现了与草药(herb)相联系的"茶"字(herbata),既不接近于英文的"tea",也与俄语中的"chaj"相去甚远.