查询词典 viva voce

SOTTO VOCE DE LAURA BIAGOTTI：我的太阳

4、OCEAN DERAM DE GIORGIO BEVERLY HILLS -美人鱼 | 5、SOTTO VOCE DE LAURA BIAGOTTI -我的太阳 | 6、JUNGLE DE KENZO -丛林奇遇

iv. Gli studenti leggono ad alta voce il raccontino, sotto la guida del docente：(教师带读短文. )

rilassato agg. 放松的 | iv. Gli studenti leggono ad alta voce il raccontino, sotto la guida del docente. (教师带读短文. ) | II. DIALOGO 2. (对话 2. )

vibrato：颤吟

在弦乐器上表示颤指(vibrato)vibrando la voce(意)加颤吟(vibrato)唱. vibratissimo(意)(1)极为震颤、激动的;(2)大量使用颤吟(vibrato)的. vibrato(意)(原意:颤动,振动)颤吟. 指所演唱或演奏的音在音高上发生迅疾而细微的波动,

Caro name：亲爱的名字

11 我感到 Ach,ich ruhl's | 12 亲爱的名字 Caro name | 13 耳边响起他的声音 Qui la voce sua soave

nao chora mais：请不要哭泣

Nao chora menina, 少女不要哭泣, | nao chora mais 请不要哭泣! | Um dia voce vai saber 你明白的那一刻终将到来

Nao chora menina,nao chora mais：少女不要哭泣,不要哭泣

Nao chora menina,nao chora mais 少女不要哭泣,不要哭泣! | Um dia voce vai saber 你明白的那一刻会到来的 | Na vida existe sempre a razao 人生有很多道理

con forza：有力地,响亮地

Sotto voce 低声地,把声音压住 | Con forza 有力地,响亮地 | Con tutta forza 用全部力量,尽可能响亮地

Langue l' huom, langue 'l gregge, ed arde il Pino：(炽热无情的太阳底下)

"Sotto dura Staggion dal Sole accesa (奄奄一息的人们和动物躺在... | Langue l' huom, langue 'l gregge, ed arde il Pino; (炽热无情的太阳底下) | Scioglie il Cucco la Voce, e tosto intesa (松树彷佛就要起火...

Mezza voce：半声

以前(Caruso前后),虽然当时有多部真实主义歌剧作品的涌现,你但是你还可以在你的事业前期演唱一些比较抒情的角色,这就归功于当时的歌唱家经常应用"假声"(Falsetto)和"半声"(Mezza Voce)的演唱方法.

Mezza voce：半音量

"拍节机","Metronome" | "半音量","Mezza voce" | "中强","Mezzo-forte"

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...