查询词典 till

Do not halloo till you are out of the wood：未真正脱离险境前,勿作脱险之庆

Do not cast your pearls before swine. 莫把珍珠丢猪前;莫对牛弹琴. | Do not halloo till you are out of the wood. 未真正脱离险境前,勿作脱险之庆. | Do not kick against the pricks. 勿踢刺棍;勿以卵击石....

Do not halloo till you are out of the wood：未出险境,先别高兴

宁为玉碎,不作瓦全. It is better to die when life is a disgrace. | 未出险境,先别高兴. Do not halloo till you are out of the wood. | 君王发狂,百姓遭殃. Kings go mad, and the people suffer for it.

Do not halloo till you are out of the wood：凡事别高兴太早

Do not cast your pearls before swine. 莫对牛弹琴 | Do not halloo till you are out of the wood. 凡事别高兴太早 | Do not kick against the pricks. 勿踢刺物;勿以卵击石

of all hand-to-hand combat weapons：刺刀是最致命的武器

the bayonet was the most lethal|在白刃战中 | of all hand-to-hand combat weapons,|刺刀是最致命的武器 | till they came across our warriors,|直到他们遇到我们的勇士

I'm a hard-ass：没错,我是狠角色

The widow wouldn't pay, so Phoebe yelled at her till she did.|那个寡妇不肯付钱菲比就骂到她付钱为止 | I'm a hard-ass.|没错,我是狠角色 | And I'm a wuss. We should be partners.|而我是软脚虾我们应该联手

Get a bunch of hard-hitting gangsters：让一大群彪悍的混混

I'll put the word out that you're a fucking pedophile.|我会放出话说你是个恋童癖 | Get a bunch of hard-hitting gangsters...|让一大群彪悍的混混 | ...to pump your ass till you bleed to death.|搞到你死为...

have other fish to fry：[口]另有要事要做; 另有他图

Gut no fish till you get them. [谚]没捉到鱼别忙着开肚取肠(勿操之过急).... | have other fish to fry [口]另有要事要做; 另有他图 | He who would catch fish must not mind getting wet. [谚]要抓鱼就不要怕沾水...

A:You have what it takes：你有能力

I'll keep trying till 我会继续努力,直到我能做到为止. | 2.A:You have what it takes. 你有能力. | B:I hope I do. 我希望我有.

B:Sorry,but he's fully booked till twelve unless there's a cancellation：对不起,他十二点以前的时间都订满了,除非有人临时取消约会

B:Sorry,but he's fully booked till twelve unless there's a cancellation.对不起,他十二点以前的时间都订满了,除非有人临时取消约会. | A:Would quarter to one be convenient?差... | B:Yes,he's free then.行,那...

Bang your head Metal health will drive you mad：甩你的头,金属狂潮让你疯狂

I'm gonna rock it till it strikes the hour我要将摇滚进行... | Bang your head Metal health will drive you mad甩你的头,金属狂潮让你疯狂 | Bang your head Metal health will drive you mad甩你的头,金属狂潮让...

Whipping cream：忌廉,鲜奶油

9. 香草香精---- Vanilla extract | 10. 忌廉,鲜奶油---- Whipping cream | 11. 琅姆酒----Rum

ophidiophobia... fear of snakes：害怕蛇

Anthrophobia: Fear of people 害怕人 | Ophidiophobia: Fear of snakes 害怕蛇 | Graphophobia: Fear of writing in public 害怕在公众地方写字