查询词典 tie-up

to equalize：扳平、繽回比分

tie score 得分相等 | to equalize扳平、繽回比分 | draw 平手

evening gown：晚礼服

前者是穿黑色的小礼服(tuxedo),结黑色的蝴蝶结(bow tie),这是美国正式宴会上最常见的男装,女士们则穿长可及脚踝的晚礼服(evening gown),此时穿裙子都不合规定,裤子则是绝对不能穿.

familism：家庭主义;家族主义

"家户","Household" | "家庭主义;家族主义","Familism" | "家庭联系","Family tie"

fear for：担心,忧虑

the Stone Age 石器时代 | fear for 担心 , 忧虑 | tie to 使联系在一起 ; 使依附于

a feather bed, an ancient lullaby：一张羽毛的床,一首古老的安眠曲

A setting sun that paints a tie-dyed sky落日漂染了天空的色彩 | A feather bed, an ancient lullaby一张羽毛的床,一首古老的安眠曲 | A kiss good night from one whose love is true一个来自真心爱人晚安亲吻

41:1 "Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope：41:1 你能用魚鉤釣上鱷魚麼、能用繩子壓下他的舌頭麼

40:24 在他防備的時候誰能捉拿他... | 41:1 你能用魚鉤釣上鱷魚麼、能用繩子壓下他的舌頭麼. 41:1 "Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope? | 41:2 你能用繩索穿他的鼻子...

flat spiral coil：渦巻

flat-rate tariff 均一料率料金制 | flat spiral coil 渦巻コイル | flat tie line control 定連系潮流制御(FTC)

Steam has fogged the bathroom mirror：水蒸气把浴室里的镜子遮住了

5. A glance in the mirror reassured him that his tie wasn't crooked. : 他照了... | 6. Steam has fogged the bathroom mirror. : 水蒸气把浴室里的镜子遮住了. | 7. He saw himself in the mirror . : 他在镜中看...

formal：正式的

在国外,人们在收到宴会请柬时,经常在请柬的左下角看到注有"正式的(formal)非正式的(informal)"或"小礼服(black Tie)"等字样. 有时也写着"随意(casual)". 这些都说明宴会主人对着装的要求. 如果是比较正式的宴会(晚宴等),

The Fortune：命运

让我恨,让我悲伤 To let me hate and let me grieve. | 命运 The Fortune | 作者:黄昏 by Gloaming;Tr. Tie Bing

Alan Kuo：免费电视剧 柯有伦

阮经天 Ethan Ruan | 免费电视剧 柯有伦 Alan Kuo | 邱胜翊 Prince Yau

Cutia Lifer：斑胁姬鹛

481 斑尾鹃鸠 Barred Cuckoo Dove Lifer | 482 斑胁姬鹛 Cutia Lifer | 483 白胸翡翠 White-throated Kingfisher