查询词典 though

Though the rock of my last hope is shivered：虽然我最后的希望岩石发抖

III 三 | Though the rock of my last hope is shivered, 虽然我最后的希望岩石发抖, | And its fragments are sunk in the wave, 其碎片沉没在波浪,

It feels, it sickens with the chill：却还感到、还嫌恶周身的寒意

虽然它已冷得有如死去的人, Though cold as e'en the dead can be, | 却还感到、还嫌恶周身的寒意. It feels, it sickens with the chill. | 你酸心的证物!你凄凉的表记! Thou bitter pledge! thou mournful token...

Slowed thoughts and speech：有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)

无法正常地进行日常工作和生活. feelings of guilt and hopelessness; wonde... | 有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)slowed thoughts and speech. | 思考缓慢,表达缓慢. preoccupation with though...

I have squandered my resistance：(我抵挡不了要说些什么的念头)

Though my story"s seldom told. (很少有机会讲我的故事) | I have squandered my resistance (我抵挡不了要说些什么的念头) | All lies and jest, (也许都是谎言,也许都是笑料)

I have squandered my resistance：我一直在浪费我的抵抗力

Though my story's seldom told, 尽管我的故事很少被提及 | I have squandered my resistance 我一直在浪费我的抵抗力 | For a pocketful of mumbles,为哪满袋的咕哝

I'll never forget the sound of their death squawks：我永远不会忘记它们临死前的叫声

And even though it wasn't something I enjoyed doin... | ...I'll never forget the sound of their death squawks.|...我永远不会忘记它们临死前的叫声 | But if I had to kill a chicken, I'd know how.|但是如果...

Startles the wild bee from the foxglove bell：看闖鹿驚起仙人鐘花叢裡的野蜂

'Mongst boughs pavilioned, where the deer's swift leap 讓我們... | Startles the wild bee from the foxglove bell. 看闖鹿驚起仙人鐘花叢裡的野蜂 | But though I'll gladly trace these scenes with thee, 雖然...

Though he strives to reach the heavens：尽管他努力地向往天堂

How great the works of man and the things he makes 人们的工作和创作是多么的伟大 | Though he strives to reach the heavens 尽管他努力地向往天堂 | He can barely survive 而他却几乎不能生存

The poet succumbs to human weaknesses：詩人屈服因為人性軟弱

詩人滑稽因為自嘲反諷 The poet endures ridicule as a b... | 詩人屈服因為人性軟弱 The poet succumbs to human weaknesses | 雖然詩人向來不是人類的一種行業 Even though being a poet has not been a recommende...

even though she swears：尽管她诅咒

especially that, 那就更不会去了 | even though she swears 尽管她诅咒 | and promises nothing 发誓说除了爱

Hadrian Wall：哈德 城墙 / 哈德 城墙

Hadden-Cave, Philip 夏鼎基 | Hadrian Wall 哈德 城墙 / 哈德 城墙 | Haeckel, Ernst 海克尔

skilled：熟练的

skill 技能 | skilled 熟练的 | skillet 煮锅